lunedì 19 novembre 2007

UN SOLO CONCETTO, TANTE PAROLE

Come tutte le lingue, l'italiano presenta un grande varietà interna. Da città a città, da regione a regione, lo stesso concetto si può esprimere in modi, a volte, completamente diversi. Il celebre numero di Roberto Benigni, ospite in televisione di Raffaella Carrà, è un esempio straordinario di varietà linguistica e un indimenticabile pezzo di buona televisione. Ve lo ricordate? In pochi minuti riesce a trovare decine di sinonimi per designare gli organi sessuali. Rivederlo è sempre divertente (VEDI IL VIDEO). Ma questo non è l'unico esempio di varietà linguistica dell'italiano. Quando i ragazzi saltano la scuola, in ogni città esprimono il concetto in modi diversi. Vi lascio qui i link ad alcuni siti dove sono raccolte le espressioni che si riferiscono a questo concetto. Quale vi sembra l'espressione più strana?
E la più originale?
Ne conoscevate qualcuna?
Come si esprime lo stesso concetto nella vostra lingua?

lunedì 5 novembre 2007

Arpino e Fumone

Continuando a soddisfare le vostre richieste mi occupo oggi di due incantevoli paesi della Ciociaria che ho conosciuto anni fa grazie a un mio amico romano di origini ciociare. Si tratta di Arpino e Fumone.

Arpino è un tranquillo paese tipico della Ciociaria. È formato da due nuclei: un centro con la piazza e i principali servizi e, a poca distanza, una piccola zona di origini remote, abitata da poche persone che è conosciuta dagli abitanti con il nome di Civitavecchia.


Fumone è un minuscolo paesino che si conserva intatto, tranne una grossa antenna al centro del paese, messa lì per la sua posizione dominante sulla vallata. Un giro per le sue stradine tranquille, una chiacchierata con i paesani sempre disponibili, fanno ritornare indietro nel tempo e si scopre che, per vivere in velocità, perdiamo per strada molte cose importanti e piacevoli.


Vi invito a visitarli virtualmente e, se potete, di programmare una gita per conoscerli di persona.

Vi lascio con due piccole domande:
  • Il paese di Arpino è famoso perché vi sono nati alcuni personaggi famosi. Quali sono?
  • Ad Arpino è stato girato un famoso film con Marcello Mastroianni e Massimo Troisi. Qual è il titolo del film? E il nome del regista?

Buon Viaggio!!!