ITALIANO

il mitico Carlo Verdone

2011-05-19T16:26:00.006+02:00

"Mi dia un succo d'arancia.

ecco a lei.

Ma questa lattina è del '78! me ne dia un'altra.

Tenga.

Ma questa è dell' 83! Ma dove le compri 'ste lattine? A Cartagine?!"

E'una delle frasi tratte dal film "C'era un cinese in coma" interpretato dal mitico attore e regista romano Carlo Verdone, considerato da molti l'erede di Alberto Sordi. Nei suoi film è stato capace di far rivivere nel contesto degli anni ottanta un abitante della capitale che rappresenta l'archetipo dell'italiano medio. A questo proposito vi consiglio di vedere "Un sacco bello e "Bianco, Rosso e Verdone" due film cult dal genere comico. Per saperne di più potete andare nella sua pagina web dove troverete un ritratto a 360 gradi ricco di curiosità, SCENE CULT (da non perdere!) : film, tv, interviste ma soprattutto pensieri e aneddoti personali, foto di famiglia, oltre a una ricchissima sezione di immagini, video e musiche che ripercorrono la sua vita professionale.

E voi:

. Conoscevate già Carlo Verdone? Vi piace?

. Quali dei suoi film avete visto?

. Vi ricordate una battuta o una scena che vi ha fatto ridere?

Il Concerto del Primo Maggio a Roma

2011-05-05T13:50:00.005+02:00

Domenica scorsa si è tenuto a Roma in piazza San Giovanni il tanto atteso Concertone del Primo Maggio, una rassegna musicale enorme e gratuita diretta quest'anno dal bravissimo Neri Marcorè. L'evento, iniziato nel 1990, riunisce giovani e meno giovani di tutta la Penisola, mentre i più impegnati o i più lontani, lo seguono in diretta su RAI 3 o sul sito web dell’emittente. Quest'anno è stata un'edizione speciale perché insieme alla Festa dei Lavoratori si è celebrato il 150° anniversario dell’Unità Nazionale. Per l’occasione, il maestro Ennio Morricone ha portato sul palco un’emozionante sinfonia Elegia per l’Italia (GUARDA IL VIDEO).

Un vero capolavoro interpretato dall’Orchestra Roma Sinfonietta con i suoi 72 elementi più i 60 di coro. Straordinaria e coinvolgente anche l’esibizione di Caparezza che senza peli sulla lingua ha proposto un simpatico restyling della bandiera tricolore (GUARDA IL VIDEO) e usando la musica come arma ha riassunto la situazione dell’Italia attuale, mischiando sapientemente, come lui sa fare , impegno e gioco. Insomma, un concerto da non perdere. Ricordatevi quindi di questa data in previsione di una emozionante e musicalissima visita alla Città eterna.

E voi?

Conoscete la storia della Festa dei Lavoratori?
Come avete trascorso il Primo Maggio? Ci sono concerti o manifestazioni anche in Spagna?
Vi piacciono gli artisti italiani che si sono esibiti al Concertone? Quali preferite?

Un classico

2011-04-20T19:40:00.002+02:00

"Un'opera che non finisce mai di dire quello che ha da dire".

Questa era l'idea che Italo Calvino aveva dei classici (Perché leggere i classici, 1991).

Se condividiamo questa definizione possiamo definire Fabrizio De André autore di classici. Carlo Martello ritorna dalla battaglia di Poitiers è una canzone scritta nel 1962, quasi 50 anni fa! La musica è di Fabrizio De André e il testo di Paolo Villaggio. Racconta la storia di un incontro amoroso di Carlo Martello dopo la vittoria in guerra. ASCOLTATE LA CANZONE e LEGGETE IL TESTO vi sorprenderete per l'attualità di questa piccola opera d'arte. Sembra scritta ieri!

Secondo voi, chi potrebbe essere Carlo Martello?
E la giovane donna?
E qual è il reame di cui si parla nella canzone?
Qual è, secondo voi, la frase più attuale della canzone?

Indovinello:

Chi lavorava insieme a De André e Villaggio sulla nave da crociera Federico C? Che lavoro facevano?

I Gormiti

2011-04-12T12:01:00.008+02:00

Guardate bene quest'immagine... chi sono? Hanno un aspetto un po' bruttino però ai bambini italiani e spagnoli piacciono tanto... si chiamano GORMITI (abitanti dell' isola di Gorm). Sono personaggi di un gioco per bambini, mostricciattoli di plastica, alti 3-5 centimetri, venduti in bustine chiuse.

Sono generalmente utilizzati dai bambini come pupazzetti da battaglia per il gioco libero e, da bambini e da adulti, come esemplari da collezione.

I Gormiti sono suddivisi in due grandi eserciti, del bene e del male, suddivisi in vari popoli legati a un elemento naturale: Popolo della Terra, del Mare, dell'Aria, della Lava. Oltre ai pupazzetti esistono anche le figurine e i cartoni animati.

Presenti in tutto il mondo si deve ad un italiano, Leandro Consumi, la loro creazione.

Se avete figli o nipoti (o per voi!) questo SITO può esservi utile per intrattenerli, potete trovare infatti disegni da colorare, il blog, i video.

Se invece vi è venuta voglia di vederli in azione, qui potete trovare parte di una puntata del cartone animato a loro dedicato e mandato in onda su Italia 1 (GUARDA IL VIDEO).

Gormiti...che miti!

E voi?

Avevate mai sentito parlare dei Gormiti?
Vi piacciono? Perché?
I vostri figli o nipoti ci giocano?
Siete dei collezionisti di Gormiti?
Secondo voi qual è il singolare di "Gormiti"?

Un viaggio a pedali in Italia

2011-03-24T10:10:00.006+01:00

Con l’arrivo della primavera iniziamo un po’ tutti a pensare alle vacanze estive, in che mese prendere le ferie, dove andare, che tipo di vacanza fare… Che ne dite di un bel giro in bici in Italia? Pedalando tra i campi potrete scoprire i paesini più sperduti, provare piatti tipici genuini e raccontare la vostra esperienza agli abitanti locali, sempre curiosi di conoscere le avventure degli intrepidi ciclisti che vengono da lontano. Insomma, un’immersione totale nella cultura del Bel Paese. Da dove incominciare? Prima di tutto potete fare una ricerca sulla regione che vorrete visitare in base al tempo che avrete a disposizione e a seconda della vostra preparazione fisica: ci sono regioni più montagnose e altre più pianeggianti. Sul sito Cicloturismo.com digitando il nome della regione troverete interessanti itinerari con indicazioni sulla difficoltà (facile, media, impegnativa, per tutti…), sul tipo di bici da usare (da strada, mountain bike) sull’alloggio e sui luoghi d’interesse che si trovano lungo il cammino. Sempre più viaggiatori scelgono il viaggio a pedali perché è lento, rilassante, economico e rispettoso dei ritmi naturali e dell’ambiente. Guardate questo (video) su Ciclomundi, il festival nazionale dedicato agli amanti delle due ruote che l’anno scorso si è tenuto a Siena, in Toscana.

E voi?

avete già organizzato le vostre vacanze estive?
preferite le vacanze tranquille o un po' di avventura ?
avete mai fatto un viaggio o un'escursione in bici? Raccontateci le vostre esperienze :)

Ora

2011-03-10T07:10:00.002+01:00

È uscito da poche settimane il nuovo lavoro di Lorenzo Cherubini, il cantante di famosissime canzoni come Ragazzo fortunato, Penso positivo, Ciao mamma, Non m'annoio, Bella, Un raggio di sole, L'ombelico del mondo e tantissime altre, conosciuto come Jovanotti.

Il titolo di questo nuovo disco è "Ora". È uscito in due versioni: un doppio CD con 25 brani o un solo Cd con 15 canzoni.

In un'intervista (GUARDA) alla Rai ha presentato il disco a cui hanno preso parte molti collaboratori tra cui Maurizio Cattelan (GUARDA LA GALLERIA), famoso artista plastico che ha partecipato per le immagini del disco e a una particolare versione in video del brano "Tutto l'amore che ho" (GUARDA).

Ascoltate l'intervista, le canzoni più famose di Jovanotti e quelle dell'ultimo disco e rispondete alle domande.

Conoscevate Jovanotti?
Vi piace? Vi piacciono le sue canzoni?
Quali?
Perché?
Cosa ne pensate di questo nuovo disco?

Cover o originale?

2011-02-23T10:37:00.006+01:00

Sapete chi è il personaggio che vedete alla vostra sinistra? Vi do qualche indizio: è uno dei più famosi cantautori italiani ed è romano...

Avete detto Antonello Venditti? Esatto! E' proprio lui!

Tra i suoi tanti successi possiamo trovare la canzone "Alta marea", cover di "Don't dream It's over" del neozelandese Neil Finn e cantata dal gruppo austrialiano Crowded House nel 1986. La cover è il rifacimento di una vecchia canzone dopo aver chiesto l'autorizzazione all'autore originale; il titolo può rimanere invariato. La versione originale "Don't dream it's over" la potete ascoltare cliccando sul link che segue (GUARDA IL VIDEO); questa invece è "Alta Marea" di Venditti (GUARDA IL VIDEO).

Venditti fa cover ma dà anche il permesso affinchè altri cantanti facciano cover delle sue canzoni. E' il caso di "Necesito una amiga" (GUARDA IL VIDEO) del cantante spagnolo Bertin Osborne che risulta essere la cover del grande successo del cantante romano" Ci vorrebbe un amico" (GUARDA IL VIDEO) del 1984.

E voi?

. quale versione preferite? l'originale o la cover?

. conoscete altre cover di canzoni italiane?

. inviateci la cover di una canzone spagnola!

La Festa Nazionale del Risparmio Energetico

2011-02-10T09:03:00.005+01:00

Si avvicina la settima edizione della Giornata del Risparmio Energetico. È un’iniziativa promossa da Caterpillar, un’interessante trasmissione radiofonica che va in onda su RADIO2. Venerdì 18 febbraio, i conduttori di Caterpillar (GUARDA IL VIDEO con l’intervista a Cirri e Solibello) ci invitano a rispettare un “silenzio energetico” collettivo e sincronizzato. Verranno spente tutte le luci e i dispositivi elettrici per lasciar spazio all’accensione delle energie rinnovabili prodotte con il sole, il mare, il vento, il calore del terreno o con le biomasse. Quest’anno, in occasione del centocinquantesimo anniversario dell’Unità d’Italia, le luci alternative che illumineranno le piazze di molti comuni italiani saranno bianche, rosse e verdi come la bandiera tricolore. Tutte le idee sono bene accette e le più creative verranno poi commentate in radio. Anche i gruppi musicali partecipano all’evento scrivendo dei simpatici inni all’energia alternativa (ASCOLTA M’illumino di meno delle Radici nel Cemento, un gruppo reggae romano). Ecco il decalogo di m'Illumino con degli ottimi consigli per risparmiare l’energia il 18 febbraio e per sempre.

E voi?

Siete dei bravi risparmiatori di energia?

Quali consigli del decalogo seguite di più? E quali sono invece le abitudini più difficili da adottare?

Avete altre idee per ridurre gli sprechi energetici a casa o negli spazi pubblici?

Ce l'ho, ce l'ho, celo, celo, celo. Mi manca!!!

2011-01-26T08:34:00.004+01:00

Chi, da bambin@, non ha mai fatto una collezione di figurine? E, normalmente, quelle figurine erano della marca Panini. Magari qualcuno continua a collezionarne ancora oggi, forse con la scusa della collezione dei figli...

La collezione più diffusa è quella dei calciatori ma ce ne sono di tutti i tipi, soprattutto legate ai successi televisivi dei programmi per bambini.

Scambiarsi le figurine è un bel gioco. In Italia i bambini ripetono l'ipnotica cantilena "celo celo celo celo..." interrotta dalla magica formula "MI MANCA!!!". È l'espressione che segnala la gioia per aver individuato una figurina che non si ha. Questa frase indica che ci mancano meno figurine per completare la nostra collezione.

A questo punto iniziano le contrattazioni. Il prezzo varia a seconda della rarità della figurina o per altri motivi che bambini e collezionisti conoscono benissimo.
Oggi le cose stanno cambiando. I ragazzini esibiscono su internet i doppioni che vogliono scambiare e gli scambi avvengono per via telematica (GUARDA IL VIDEO).

Quest'anno la Panini festeggia i 50 anni della collezione dei calciatori e sono in programma diverse iniziative.

Visitate il sito per scoprire la storia delle figurine adesive e altre curiosità.

Avete mai fatto una collezione di figurine? Quale/quali?
Ne avete mai completata qualcuna? Quale /quali?
Quali erano le figurine più preziose/più rare?
E ora?

I botti di Capodanno

2011-01-12T09:45:00.000+01:00

I bellissimi fuochi o botti di Capodanno (GUARDA IL VIDEO) che rapiscono bambini e adulti tanto da farli stare col naso all'insù per diverso tempo dimenticando freddo, cibo, musica, giochi e aumentando la competitività tra vicini ("vince" chi spara il botto più forte), ogni anno è causa di morti e feriti in tutta italia. Il problema è dato dal fatto che in Italia qualcuno, preso all'euforia della festa, non si limita a sparare i botti legali che si possono comprare nelle tabaccherie ma utilizzano vere e proprie armi da fuoco cariche di proiettili che immancabilmente vanno a colpire vicini di casa o familiari. A niente sembrano valere le ordinanze dei sindaci delle maggiori province che promuovono sequestri e divieti di fuochi illegali e pericolosi nei giorni precedenti la notte di Capodanno.

E voi?

sparate i botti per la notte di Capodanno?
conoscete qualcuno che si fa prendere dall'euforia della festa e provoca qualche incidente?
come si potrebbe fare per evitare tragedie?

Last Minute Market

2010-12-23T10:00:00.000+01:00

Last minute market è una società creata da Andrea Segrè che si occupa della redistribuzione dei prodotti invenduti, ma ancora perfettamente utilizzabili. Con oltre 40 progetti attivi in diverse città italiane, fa da intermediario tra le imprese pubbliche e private (come ospedali, farmacie, mense, aziende agricole) e gli enti caritativi. Mettendoli in contatto, garantisce vantaggi a entrambi: le imprese hanno meno rifiuti da smaltire e gli enti più prodotti gratuiti da destinare a scopo sociale. Ecco come funziona (GUARDA IL VIDEO). Un altro grande beneficiario di questo scambio è l’ambiente e quindi tutti noi. Last minute market ci aiuta a sprecare di meno e a trasformare lo spreco in risorse per diventare eco-sostenibili.
Il motto dell'associazione è -SPR+ECO (GUARDA LA CONFERENZA SCENICA CON MASSIMO CIRRI ).

E voi?

Avete già iniziato la vostra "lotta allo spreco"?
In che modo?
Aspettiamo i vostri consigli per costruire mondo più equo.
Da dove possiamo iniziare?

Marachelle

2010-12-10T10:38:00.000+01:00

Una marachella è un' "azione illecita, ma non grave, fatta furbescamente e di nascosto, per lo più tollerabile e perdonabile".

Chi di noi non ne ha fatte, almeno una volta nella vita? Le marachelle si fanno soprattutto in casa o a scuola e le vittime sono di solito genitori, parenti o professori.

Bambini e adolescenti sono di solito gli autori di grandi o piccole marachelle. Le marachelle possono essere memorabili, divertenti, eccessive, innocenti, eccetera e i loro effetti possono essere più o meno incisivi (GUARDA IL VIDEO).

In Italia è uscito un film girato da Andrea Caccia, un professore, e 70 adolescenti esclusivamente con i telefonini. Il titolo è Vedozero (VAI AL SITO + GUARDA IL TRAILER). Non si tratta di una storia ma di tante storie: confessioni, racconti, opinioni e... marachelle.

E voi?

Avete le vostre marachelle da raccontare?
Quando? Dove? Cosa?

Aspettiamo le vostre "confessioni"!!!

Vieni via con me

2010-11-25T09:48:00.005+01:00

Vieni via con me è il nuovo programma che va in onda il lunedì sera su RaiTre condotto da Fabio Fazio e Roberto Saviano. Ha avuto un successo superiore alle aspettative, 9 milioni e 600 mila telespettatori nella puntata di questa settimana, nonostante le critiche di vario genere anche inaspettate. Le tematiche affrontate dal programma riguardano la politica e la corruzione, le organizzazioni criminali italiane e la loro diffusione su tutto il territorio nazionale e le problematiche sociali attuali che vengono presentate dagli ospiti sotto forma di elenco ( GUARDA IL VIDEO con l'intervento di Corrado Guzzanti). Il titolo della trasmissione è ispirato a una canzone di Paolo Conte, interpretata nella prima puntata da Roberto Benigni (GUARDA IL VIDEO).

E voi?

Conoscevate già Roberto Saviano?
Avete letto "Gomorra"?
Avete visto il film?
Vi è/sono piaciuto/i? Perché?
Vorreste proporre un elenco delle cose che non vanno in Italia?
E nel vostro Paese?

Emergency

2010-11-11T08:24:00.003+01:00

Emergency è una ONG che si occupa di curare i feriti nelle zone di guerra. Per questo delicato compito non riceve sovvenzioni da nessun governo.

Il suo fondatore Gino Strada (GUARDA L'INTERVISTA) è molto famoso in Italia. È un chirurgo che da 16 anni cura i feriti nelle zone di guerra. Emergency ha aperto ospedali negli scenari più conflittivi del mondo.

Questa ONG e i suoi collaboratori sono un motivo di orgoglio per l'Italia anche se nella loro storia non sempre sono stati appoggiati dai governi e da parte dell'opinione pubblica (GUARDA IL VIDEO).

E voi?

Sostenete qualche ONG?
In che modo?
Quale o quali?

Aspettiamo i vostri commenti.

Scusate il ritardo

2010-10-21T08:15:00.001+02:00

Dopo il grandissimo successo di "Ricomincio da tre", il primo film di Massimo Troisi, tutti si aspettavano l'uscita di un nuovo successo. Invece il suo secondo lavoro come autore, attore e regista è uscito tre anni dopo e il titolo era, appunto, "Scusate il ritardo".

Quest'anno anche noi torniamo con un leggero ritardo. Chiediamo scusa e vi ringraziamo per la vostra pazienza. Stiamo preparando tante novità che conoscerete nelle prossime settimane.

Intanto possiamo iniziare, come sempre, con le vostre presentazioni così possiamo conoscere i nuovi lettori e ritrovare i vecchi. Bentornati a tutti!

E voi? Siete ritardatari o puntuali?
Vi ricordate di un ritardo memorabile?
Ce lo raccontate?

aspettiamo i vostri primi commenti

Merica, Merica

2010-06-21T15:18:00.002+02:00

Cari amici, siamo arrivati alla fine di quest'anno scolastico. Approfittiamo dell'occasione per ringraziare tutti quelli che ci hanno seguito e che ci hanno votato per arrivare al 58º posto del concorso "Top 100 Language Blogs 2010".

Grazie e arrivederci al prossimo anno.

Come ultimo post vi proponiamo il contributo del nostro amico Andrés del 1º Avanzado. Buona lettura e buona navigazione!!!

Qualche giorno fa ho visto finalmente “O quatrilho”. Questo film brasiliano del 1995 ha avuto abbastanza successo e è stato anche nominato all'Oscar come miglior film straniero. Nel film si dipinge un “quadrato amoroso”, ambientato nello scenario della colonia italiana trasferita nel primo terzo del novecento nello stato di Rio Grande do Sul, in Brasile. Il nome del film fa riferimento a un gioco di carte piuttosto popolare in Brasile, nel quale per vincere ogni giocatore deve tradire il suo compagno .
A parte l’interesse della storia in sè il fascino del film è nel quadro che si fa di quegli espatriati industriosi e intraprendenti che affrontano con ottimismo le vicende accadute nel nuovo mondo. Durante il film si può vedere come gli immigranti cercano di mantenere la propria identità culturale intorno soprattutto ai capi delle loro comunitá religiose. Questa identitá si manifesta attraverso la musica, i balli, i costumi e i cibi. D’altra parte risulta specialmente simpatico sentire il portoghese fortemente carico di prestiti italiani.

Ma forse è alla fine del film, insieme ai titoli di coda, dove si trova uno dei suoi maggiori contributi. Caetano Veloso interpreta una splendida versione di “Merica, Merica”, inno classico cantato dagli immigrati veneti alla fine dell'ottocento. Troverete nel link di You Tube questa versione che fa da sfondo musicale alla saga di una famiglia italiana trasferita al Brasile (GUARDA IL VIDEO).

Conoscevate il film e la canzone?
Vi sono piaciuti?

Aspettiamo, come sempre, i vostri commenti

Gli esami non finiscono mai

2010-05-27T08:50:00.010+02:00

Anche per quest'anno siamo arrivati alla fine dei corsi. È tempo di bilanci, di consuntivi, di esami.

A questo proposito e su questo argomento il grande drammaturgo Eduardo De Filippo scrisse la commedia "Gli esami non finiscono mai" (GUARDA LA COMMEDIA in 18 parti). In quest'opera la vita del protagonista viene presentata come un continuo succedersi di esami, giudizi, valutazioni.

Fin dalla nascita ci si sottopone a esami (sta bene, pesa molto, somiglia a suo padre, no a sua madre, ecc.)

Poi ci sono gli esami scolastici, quelli universitari, i colloqui di lavoro, i concorsi pubblici, le prove a cui la vita inevitabilmente ci sottopone.
L'ultima scena dell'opera è un funerale-esame in cui amici e parenti emettono giudizi sul morto (era una brava persona, sì però...) e sullo stesso funerale (non ha saputo morire...) (GUARDA LA SCENA).

Passando al cinema, sullo stesso argomento c'è il film del cantautore e regista Luciano Ligabue DaZeroaDieci (GUARDA IL TRAILER). In questo film, i protagonisti, un gruppo di amici, dà un voto (da zero a dieci, appunto) a diversi aspetti della propria vita.

E voi? come vi sentite davanti a un esame?
Da zero a dieci. Vi sentite preparati per l'esame di italiano di quest'anno?
Che ricordi avete dei vostri esami?
Ricordate aneddoti di un esame memorabile?
Avete delle abitudini prima o dopo gli esami?
C'è un esame che ha cambiato la vostra vita? Quale?

Scrivete i vostri commenti. Questo NON è un esame!!!

Votate! Votate!

2010-05-14T23:03:00.003+02:00

Il nostro blog è stato nominato tra i primi 100 blog della rete nella categoria "language teaching " da BABLA.

Dal 12 al 24 maggio è possibile votare per il nostro blog. Ci tentiamo? La concorrenza è spietata ma ce la possiamo fare.

Come? Semplicissimo. Basta entrare in questa pagina

e scegliere il blog ITALIANO nella lista dei 100. Poi, per convalidare il voto bisogna cliccare sul tasto VOTE alla fine della pagina.

Che dite? Ce la facciamo? Votate tutti e fate votare i vostri amici.

FORZA ITALIANO!!!

Margherita Buy

2010-05-12T08:09:00.002+02:00

Margherita Buy è un'attrice molto famosa. Sono moltissimi i film che ha interpretato negli ultimi anni (GUARDA LA FILMOGRAFIA). Alcuni veramente belli, altri meno.

Non appare molto in TV (bello questo pezzo di Stefano Benni insieme a Paola Cortellesi - GUARDA). Recentemente ha rilasciato un'intervista che vi propongo di guardare (GUARDA).

Guardatela e ditemi cosa ne pensate.

Conoscevate già quest'attrice?
Cosa ne pensate?
Quali film suoi avete visto?
Quali vi sono piaciuti di più? Quali di meno?

Il lavoro e le gru

2010-04-29T08:29:00.024+02:00

L'articolo 1 della Costituzione Italiana dice:

"L'Italia è una Repubblica democratica, fondata sul lavoro".

Purtroppo, ultimamente, le fondamenta della Repubblica Italiana stanno traballando perché di lavoro ce n'è sempre meno.

Molti si rassegnano, molti altri cercano forme originali di protesta, visto che i tradizionali scioperi non producono effetti soddisfacenti.

I primi sono stati lo scorso mese di agosto gli operai dell'INSSE che sono saliti su una gru e ci sono rimasti per molti giorni fino a quando hanno ottenuto le garanzie che chiedevano (LEGGI L'ARTICOLO - GUARDA IL VIDEO 1ª PARTE (inizia al minuto 2:50") - 2ª PARTE - 3ª PARTE - 4ª PARTE).

Da allora molti lavoratori sono saliti sulle gru, sui tetti, sulle torri come quelli dell'ISPRA (GUARDA IL VIDEO), i precari della scuola di Benevento, ecc.

Questi episodi, in Italia, sono ormai all'ordine del giorno. I giornali e gli altri mezzi di comunicazione ne danno notizia e la gente sembra essere sensibile. Radio Articolo 1 (ASCOLTA) una radio dedicata appunto ai problemi del lavoro e dà ampio spazio a queste rivendicazioni.

L'ultima forma originale di protesta è l'isola dei cassintegrati (VAI AL SITO), sull'idea format tv "L'isola dei famosi. Questi lavoratori si sono ritirati sull'isola deserta dell'Asinara, in Sardegna, per sensibilizzare le istituzioni e l'opinione pubblica sulla loro situazione precaria (VAI ALLA VIDEO GALLERY).

Cosa ne pensate?
Qual è la vostra situazione lavorativa?
Avete mai partecipato a forme di protesta? Quali?
Quale sarebbe, secondo voi, la soluzione?

Roberto Saviano & Lionel Messi

2010-04-15T08:10:00.003+02:00

Cosa c'entra Roberto Saviano con Lionel Messi? Cosa hanno in comune il famoso scrittore, autore di "Gomorra", e il giovane campione del Barcellona?

Recentemente i due si sono incontrati e in seguito lo scrittore napoletano ha scritto il racconto della sua vita (LEGGI) che poi ha incluso nel suo libro "La bellezza e l'inferno".

In occasione della presentazione in tv del suo ultimo libro "La parola contro la camorra" Roberto Saviano ha raccontato questa storia. Guardate il video (CLICCA QUI) e godetevi il racconto.

Conoscevate questa storia?
Seguite il calcio?
Cosa ne pensate?
Qual è la vostra squadra del cuore?

P.S.

Da qualche giorno siamo anche su Facebook. Seguiteci numerosi!!!

In tutti i luoghi, in tutti i laghi

2010-03-03T13:13:00.004+01:00

Come non parlare del Festival di Sanremo? Come ogni anno, ormai da 60 anni, alla fine di febbraio gli italiani, sempre numerosi sono coinvolti dalla gara canora e da tutti gli altri eventi che si generano intorno al Festival. Canzoni, polemiche, cantanti, ospiti, personaggi famosi, votazioni, vincitori, sconfitti entrano di prepotenza nella vita degli italiani, nei loro discorsi da bar, nelle notizie, sui giornali, alla radio, in televisione, su internet. Una vera e propria invasione che monopolizza l'Italia e ipnotizza (anche questa) gli italiani.
Quest'anno ha vinto Valerio Scanu (chi lo conosce?) con la canzone "Per tutte le volte che" (ASCOLTA QUI o QUI).
Il verso più famoso è quello che ha ispirato il titolo di questo post:

noi coperti sotto il mare a far l’amore
in tutti i modi, in tutti i luoghi in tutti i laghi
in tutto il mondo

è diventato un vero e proprio tormentone e anche il gruppo Elio e le storie tese ne ha fatto una singolare parodia (GUARDA)

Ascoltate le canzoni vincitrici e quelle in gara (quelle che volete, anche non tutte).

Quale vi piace? Perché?
Cosa pensate del Festival di San Remo?
Votate!!!

Il carnevale di Viareggio

2010-02-18T08:31:00.001+01:00

Forse all'estero non è conosciuto tanto come il carnevale di Venezia, ma a Viareggio si festeggia un famosissimo carnevale (almeno in Italia) che conta su una grande partecipazione popolare.
Tutta la nazione viene coinvolta con la trasmissione in diretta dalle sfilate dei carri alla televisione nazionale.
È un carnevale tipicamente italiano, nel senso che nasce per protestare contro una decisione politica e, fin dalla sua nascita, i carri allegorici rappresentano personaggi ed eventi della vita politica dell'ultimo anno interpretati in chiave satirica.
Navigando sul sito ufficiale potete guardare le foto (VAI) dei carri di quest'anno e vedere i video (VAI).

E a voi piace il carnevale?
Quale carnevale preferite? Perché?
Di solito vi travestite?
Da cosa vi travestite quest'anno?

Vivere con lentezza

2010-01-28T08:24:00.001+01:00

L'Arte del Vivere con Lentezza nasce alla fine del 2005 da un gruppo di persone che immerse nella velocità e nella frenesia della vita di ogni giorno hanno iniziato a porsi delle domande sulla propria insoddisfazione per lo svolgersi di una esistenza in totale balia degli eventi esterni e quindi troppo spesso non aderente all'immaginario personale. Condividendo questi pensieri, si sono resi conto che il primo passo per migliorare la propria vita doveva essere quello di RALLENTARE. Perché non provarci anche noi?

Con queste parole si presentano i promotori del movimento "Vivere con lentezza" (www.vivereconlentezza.it).
Partendo, dunque, da queste premesse hanno promosso diverse iniziative. La più importante è la Giornata Mondiale della Lentezza che quest'anno si celebrerà il 15 marzo in tutto il mondo. Tutti possono liberamente aderire con diverse iniziative.

Altre interessanti proposte sono "Leggevamo 4 libri al bar" (VAI) e
"Libri lenti" (VAI) in cui si consigliano libri compatibili con la filosofia del Vivere con Lentezza.
Sono presenti anche su YouTube con un canale proprio (guarda SLOW TV CHANNEL).

A dire il vero gli italiani nel mondo non sono mai stati famosi per la loro voglia di correre e di lavorare ma i tempi sono cambiati e oggi anche in Italia si respira aria di stress. Ma c'era già chi, come Enzo Del Re, molti anni fa si rendeva conto che l'Italia si avviava di corsa verso i frenetici sistemi produttivi dei paesi più sviluppati. Infatti è sua la canzone "Lavorare con lentezza" (ASCOLTA - LEGGI IL TESTO) che era stata scelta dalla leggendaria Radio Alice come sigla delle proprie trasmissioni e la cui storia è raccontata nel film omonimo del 2004 di Guido Chiesa (LEGGI LA SCHEDA).

E voi? Vi sentite stressati?
Perché?
Cosa fate per combattere lo stress?

Aspettiamo i vostri consigli. Saranno preziosi per tutta la comunità di lettori di questo blog.

Risorse - 3

2010-01-14T09:10:00.001+01:00

Con le canzoni si impara moltissimo.

Ricordo, quando ero un giovane studente di spagnolo, che le canzoni mi aiutavano a capire e parlare molto più delle lezioni in classe (allora, i metodi e gli insegnanti non erano così aggiornati, come ora).

Purtroppo internet ancora non esisteva. Così aspettavo con ansia che i miei amici spagnoli mi mandassero per posta le cassette con canzoni spagnole di ogni genere. Quando arrivavano le ascoltavo avidamente. La sera restavo fino a tardi ad ascoltare e riascoltare quelle canzoni per cercare di capirle. Trascrivevo le parole, le traducevo, cercavo sul dizionario le parole più "difficili".

Mi immagino cosa avrei fatto oggi avendo la disponibilità e le infinite possibilità di internet...

Su YouTube sono disponibili canzoni italiane di tutti i tempi e di tutti i generi. Ma mi limiterei ad ascoltarle per cercare di capirle e tradurle?
Forse no. Andrei diritto su AngoloTesti per cercare le parole delle canzoni già trascritte e pronte per essere lette, capite, analizzate.

E voi?
Come "utlizzate" le canzoni italiane per imparare?
Quali risorse on-line conoscete?
Quali consultate abitualmente?
Comprate dischi di musica italiana?
Scaricate musica on-line?
Parlatemi delle vostre esperienze di studenti di italiano.

Capodanno

2009-12-30T08:43:00.003+01:00

Auguriamo a tutti Buon Anno!!!

e vi lasciamo con un quesito.

'A capata 'e Zidane
'O pallone 'e Maradona
'A bomba 'e Bin Laden
'O Taricone
'A capa 'e Lavezzi

Di cosa si tratta? Aspettiamo risposte 'dettagliate'.

Risorse - 2

2009-12-17T06:39:00.000+01:00

Continuiamo a esplorare le risorse utili per chi impara l'italiano.

Oggi vi indicheremo alcune risorse per imparare la pronuncia delle parole. Una specie di correttore ortografico orale.

Si tratta di sintetizzatori vocali on-line e off-line che possono essere utili nella lettura di testi. Soprattutto quando si legge un testo per la prima volta non sempre si riesce a pronunciarlo bene, soprattutto gli accenti. L'uso di questi strumenti può essere utile per avere un modello, sempre disponibile, di lettore 'madrelingua'.

Il primo è Oddcast (VAI). Basta inserire il testo da sintetizzare, scegliere la lingua (italiano, nel nostro caso), la voce (per l'italiano ce ne sono 10 disponibili) ed eventuali effetti. Si clicca su "Say it" e il gioco è fatto.

Per testi più lunghi (un articolo di giornale, un racconto, il capitolo di un libro) c'è vozMe (VAI). È facilissimo da usare. Basta introdurre un testo nell'apposito box, scegliere il tipo di voce (maschile o femminile) e generare l'audio. In pochi secondi viene generato un file audio in formato .mp3. In questo modo è possibile ascoltare ciò che si è letto o scritto, per poi riprodurlo. La qualità non è ottima come Oddcast ma c'è il vantaggio di poter salvare sul proprio pc il file .mp3 generato e di poter leggere anche testi abbastanza lunghi.

Esiste anche un programma off-line da scaricare sul proprio pc. Si tratta di .Eloquens (SCARICA) Funziona più o meno come gli altri che vi ho descritto ma bisogna scaricarlo e installarlo sul proprio computer. È facile e intuitivo da usare. Si può regolare la velocità e il tono di lettura. Veramente interessante!!!

E voi? Ne conoscete altri?
Avete provato quelli che vi abbiamo segnalato?
Qual è la vostra impressione?

Rispondete alle domande nei commenti di questo post.

Io c'ero

2009-12-03T09:34:00.002+01:00

Qualche volta la storia ci passa davanti ma ce ne rendiamo conto solo dopo un po' di tempo. E quando ce ne rendiamo conto di solito diciamo: «Io c'ero!»

Si tratta di eventi, di fatti di cronaca, di fatti storici che hanno in qualche modo avuto una certa risonanza a livello locale, nazionale, internazionale e che per questo hanno inciso sulla nostra storia e sulla nostra cultura. Un concerto memorabile, un evento politico, una catastrofe naturale, ecc.

Io, per esempio, ero a Napoli il 23 novembre 1980, la sera di quel terribile terremoto che fece oltre 3000 morti (QUI LA CRONACA).

Oppure, al grande concerto di Pino Daniele a Piazza del Plebiscito a cui hanno assistito più di 200000 persone, sì, io c'ero (GUARDA IL VIDEO D'EPOCA).

E voi?
Avete assistito a eventi importanti?
Quali? Quando? Dove?

Risorse - 1

2009-11-19T09:58:00.002+01:00

Questo post inaugura una serie che sarà dedicata alle risorse per imparare l'italiano.
E non ci riferiamo solo alle risorse informatiche ma a tutti quei materiali disponibili o anche 'artigianali' che uno studente di italiano può usare o 'costruirsi' da solo.

Oggi partiamo con le risorse che si possono utilizzare per scrivere.
Quante volte avete dovuto consegnare un testo che vi ha assegnato il vostro insegnante? Sicuramente una gran parte degli errori erano di tipo ortografico.

Sempre più spesso i testi vengono elaborati con un computer ma all'estero i programmi di scrittura non sempre dispongono di un correttore ortografico. Per questo motivo oggi vi segnaliamo un correttore ortografico on-line che potete usare prima di consegnare i testi ai vostri insegnanti. Vedrete che miracolosamente gran parte degli errori spariranno dai vostri elaborati.

Il correttore si chiama Orangoo (VAI ALLA PAGINA) ed è facilissimo da usare. Funziona on line e non bisogna scaricare programmi sul proprio computer. Basta: 1) aprire la pagina; 2) scegliere la lingua da correggere; 3) incollare il testo da correggere nell'apposita finestra e 4) cliccare sulla casella di revisione.

Ovviamente aspettiamo i vostri commenti.

Avete usato il correttore che vi abbiamo segnalato?
Quali sono stati i risultati?
Ne conoscete/usate altri?
Quali?

Memoro

2009-11-05T09:00:00.001+01:00

Franco Nicola, Lorenzo Fenoglio, Valentina Vaio, Luca Novarino sono stati i creatori della Banca della Memoria, iniziativa che si è diffusa rapidamente anche in Spagna, Germania, Francia, Argentina e Stati Uniti.

Si tratta di un sito in cui vengono raccolti i racconti in video di persone che hanno vissuto nel secolo scorso sugli argomenti più diversi della quotidianità.

Ci sono anche testimonianze di alcuni personaggi famosi che hanno voluto dare il proprio contributo. Le interviste sono divise in diversi argomenti oppure si possono seguire itinerari.

L'iniziativa di questi giovani italiani è stata pubblicizzata da diversi mezzi di comunicazione che gli hanno dedicato un certo spazio.

Leggete l'articolo e guardate il video per conoscere l'iniziativa e i promotori (ARTICOLO - VIDEO)

Cosa vuol dire "memoro"?
Di dove sono i ragazzi che hanno avuto questa splendida idea?
Vi ricordate i racconti dei vostri nonni?
Di cosa vi parlavano?

Ariciao

2009-10-22T09:00:00.000+02:00

Arciao? Cosa vuol dire?

Facilissimo!!! È una parola che su Google ha oltre 151000 occorrenze, quindi sembra molto usata dagli italiani. Per capirne il significato bisogna scomporla e analizzarla:
A - RI - CIAO

Iniziamo:

A = è il vocativo tipico del romanesco. A Roma spesso la frase esordisce con una A (esempio tipico: «A Marioooo!!!»).
RI = è il prefisso reiterativo dell'italiano (GUARDA LA LISTA COMPLETA). Ha un valore ripetitivo e il suo uso vuol dire "di nuovo", "un'altra volta".
CIAO = è il tipico saluto colloquiale dell'italiano (LEGGI QUI)

Quindi ARICIAO vuol dire "ciao di nuovo", proprio come nel nostro caso. Da oggi riprendiamo la pubblicazione del blog OGNI DUE SETTIMANE, il GIOVEDÌ. Diamo dunque il BENVENUTO ai nostri nuovi lettori e a tutte le persone che ci seguono. Per iniziare questo nuovo ciclo invitiamo tutti a PRESENTARSI o RI-PRESENTARSI. In questo modo possiamo ri-formare la nostra piccola comunità. (i principianti possono usare la lingua che vogliono. In questo spazio accettiamo il contributo di tutti. Non giudichiamo la forma o la correttezza degli interventi.) Si parte, allora. Aspettiamo le vostre presentazioni.

Buon anno scolastico a tutti!!!

Il corpo delle donne

2009-05-19T09:43:00.003+02:00

Oggi più che mai, in Italia, qualcuno crede che sia urgente e importante domandarsi se le donne abbiano veramente raggiunto la parità con gli uomini.
Indipendentemente dai discorsi femministi sembra scontato che il corpo delle donne, in tutti i tempi, sia sempre stato considerato come una risorsa economica. Prima come manodopera gratuita in casa e nei campi. Poi, con lo sviluppo della società industrializzata e con la crescita del settore terziario i modi sono cambiati ma la sostanza sembra essere sempre la stessa.
Oggi, e non solo in Italia, con il corpo delle donne si fa pubblicità, si vendono prodotti, si crea consenso televisivo, si fa politica e anche l'arte ne fa il suo oggetto principale. Per non parlare delle forme di sfruttamento configurate come reati penali.
Lorella Zanardo, su questo argomento, ha girato un interessantissimo documentario che riguarda l'immagine della donna nella televisione italiana e che si intitola, appunto, "Il corpo delle donne". Guardatelo e ditemi cosa ne pensate (GUARDA IL DOCUMENTARIO)

Credete che ci siano differenze tra la televisione italiana e quella di altre nazioni?
Quali credete che siano gli effetti di questa visione del corpo delle donne?
E le cause?
Come si potrebbe rimediare?
Cosa si dovrebbe fare?

ASPETTO NUMEROSI COMMENTI, SOPRATTUTTO DALLE NOSTRE LETTRICI.

Matrimonio all'italiana

2009-05-05T09:13:00.005+02:00

Domenico Soriano è ricco e famoso: lo conoscono in tutta Napoli.
Domenico Soriano è un puttaniere: la sua prediletta è Filumena Marturano.
Domenico Soriano in fondo disprezza Filumena Marturano ma alla fine la sposa.

Come avrete capito Domenico Soriano è il protagonista maschile della celeberrima opera teatrale "Filumena Marturano" di Eduardo De Filippo , ultimamente portata in tournée in Spagna da Concha Velasco (GUARDA).

Da questo lavoro, nel 1964, Vittorio De Sica realizza un famosissimo film: "Matrimonio all'italiana". I protagonisti sono Sophia Loren e Marcello Mastroianni e alcune scene del film sono entrate a far parte della storia del cinema italiano (GUARDA).

Dopo aver guardato i materiali linkati in questo post vi lascio con una sola, piccolissima domanda:

Perché gli autori del film decisero di chiamarlo "Matrimonio all'italiana"?. Mandatemi le vostre opinioni.

Se volete qualche idea ascoltate queste due canzoni:
Canzone 1: VIDEO - TESTO
Canzone 2: VIDEO - TESTO

Identico Universo Parlante

2009-04-21T09:23:00.006+02:00

L'italiano e lo spagnolo appartengono alla cosiddetta categoria delle lingue affini, cioè di lingue che condividono una certa parte delle loro caratteristiche (fonetica, lessico, sintassi, morfologia).
In effetti entrambe appartengono alla famiglia delle lingue romanze che hanno in comune la loro origine dal latino.
Queste lingue possono essere studiante da due diversi punti di vista: quello della linguistica contrastiva che mette in evidenza le differenze e quello che invece mette l'accento sulle somiglianze.
La linguistica contrastiva, evidenziando le differenze, aiuta ad evitare malintesi nell'interpretazione e a superare l'influenza della propria lingua, nei casi di parlanti spagnoli o italiani.
Invece la linguistica che mette in evidenza le somiglianze aiuta a superare l'incomunicabilità, dando risalto alle somiglianze che, tra lo spagnolo e l'italiano, sono moltissime.
In questo senso i vulcanici studenti di italiano della EOI di Málaga, insieme al loro insegnante Víctor Maña e alle numerose lettrici hanno composto un rap.

Ascoltatelo. Mi sapreste dire quali sono le parole italiane? quali sono quelle spagnole? (GUARDA IL VIDEO)

Godetevi il vostro altissimo livello di comprensione delle due lingue e mandatemi i vostri componimenti nell'Identico Universo Parlante (bastano 4 o 5 righe).

E io, come parlo?

2009-03-24T08:25:00.001+01:00

Si avvicina il periodo degli esami e come sempre iniziano le preoccupazioni.

Si fanno esercizi, si memorizzano tabelle di verbi regolari e irregolari, si ripassa il dizionario, eccetera.

Ultimamente, nelle Escuelas Oficiales de Idiomas in Spagna, per gli esami si applica il Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER). Si tratta di un testo pubblicato dal Consiglio d'Europa in cui sono raccolti in sintesi i più importanti lavori di ricerca per quanto riguarda l'apprendimento, l'insegnamento e la valutazione delle lingue straniere.
È un testo molto interessante ma purtroppo, per un non addetto ai lavori, è una lettura troppo tecnica e poco utile.

Comunque, grazie al lavoro dei nostri colleghi della EOI di Málaga (ciao, Víctor!) tutti gli studenti possono farsi un'idea molto concreta dei livelli del QCER e confrontarlo con il proprio e con quello di un madrelingua.
Come? Basta cliccare qui e si apre una pagina dove si possono ascoltare degli apprendenti di molte lingue e di diversi livelli che descrivono delle vignette.

Provate a descrivere anche voi le vignette e poi confrontate il vostro livello di italiano (o di altre lingue) con quello del QCER.

Qual è il vostro livello? Vi sembra utile questo strumento? Fatecelo sapere!

Le zeppole di San Giuseppe

2009-03-17T09:07:00.006+01:00

A San Giuseppe, a Napoli, si mangiano le zeppole. Qualcuno le cucina in casa, la maggioranza le compra nelle pasticcerie della città.

Avrete dunque capito che le zeppole sono dei dolci tipici che si mangiano in questa ricorrenza. Sono fatti su una base di farina, uova e altri ingredienti e su, al centro, hanno la crema e un'amarena.

Qualcuno dice che hanno addirittura remote origini:

"Le loro origini sono antichissime, risalgono forse al 500 a.C. quando a Roma si celebravano le Liberalia, le feste delle divinità dispensatrici del vino e del grano, nel giorno del 17 marzo. In onore a Sileno, compagno di bagordi e "precettore" di Bacco, si bevevano fiumi di rosso nettare e si friggevano profumate frittelle di frumento."

Ma le zeppole non sono gli unici dolci "rituali" della gastronomia napoletana. Non bisogna dimenticare l'inimitabile pastiera a Pasqua e gli struffoli a Natale.

Oggi a Napoli le migliori pasticcerie per comprare le zeppole sono Carraturo a Porta Capuana, Scaturchio a Piazza San Domenico oppure Bellavita al Corso Garibaldi. Ovviamente in ogni quartiere ognuno ha la propria pasticceria di fiducia dove comprare un bel pacchetto di zeppole da portare a casa.

Purtroppo noi siamo lontani, ma p'a devuzzione (come si dice a Napoli) dobbiamo accontentarci di prepararcele a casa con le nostre mani (GUARDA IL VIDEO). Non saranno buonissime come quelle delle famose pasticcerie napoletane ma almeno non saremo in debito con San Giuseppe!

E dalle vostre parti? Quali sono i dolci tipici delle ricorrenze religiose?
Come sono fatti?
Come si cucinano?

P.S.
Qualche tempo fa abbiamo ricevuto un meme dagli amici di Chiodo schiaccia chiodo. Condividiamo le rivendicazioni sulla cultura classica e giro a tutti i lettori che hanno un blog di diffondere il meme.

Da grande farò il pompiere!

2009-02-24T09:07:00.001+01:00

Uno dei miei cartoni animati preferiti, da piccolo, era Grisù. Grisù era, suo malgrado, un draghetto, figlio di un orgogliosissimo drago. Purtroppo la sua principale aspirazione contrastava con la sua natura di drago: voleva diventare pompiere!

Le avventure iniziavano sempre con l'esposizione dei buoni principi del piccolo drago ma si concludevano inevitabilmente con i disastri provocati dal suo fuoco.

A guardarlo ora, dopo oltre 30 anni, questo magnifico cartone dei fratelli Pagot (Toni e Nino, inventori, tra l'altro, del pulcino Calimero) sembra precursore di principi oggi considerati fondamentali nell'educazione dei bambini. Questi principi sono il rispetto per l'ambiente, la perseveranza, il rispetto per la diversità e altri che potrete riconoscere guardando gli episodi del simpatico animaletto (GUARDA: PRIMA PARTE - SECONDA PARTE).

E voi? Quali erano i vostri cartoni preferiti?
Chi era il protagonista o i protagonisti?
Cosa volevate fare da grandi?
Ci siete riusciti? Come?

Italianità

2009-02-10T08:30:00.000+01:00

Ogni cultura si costruisce la propria identità in modi diversi. L'organizzazione degli spazi e dei tempi. Le istituzioni e le leggi che si dà. Gli oggetti, i suoni, i giochi, le musiche.

Secondo Giulio Iacchetti ci sono degli oggetti che hanno definito la cultura italiana della storia recente. I Baci Perugina, la Nutella, la sigla del telegiornale, la caffettiera, eccetera, sono simboli dell'italianità.

Questo autore ha raccolto in un libro, dal titolo "Italianità", questi "oggetti" e ne racconta la loro storia e come sono entrati a far parte della cultura degli italiani.

Ovviamente quest'operazione può essere fatta in tutte le culture. Per esempio anche se non sono spagnolo, credo che due oggetti fondamentali della spagnolità sono la "mesa camilla" e il richiamo dell'arrotino.

I lettori spagnoli di questo blog sicuramente ne conoscono altri.

Quali sono?
E in altri paesi?
Ci sono degli oggetti presenti nel libro che non conoscevate?

Passione, passioni

2009-01-27T10:15:00.004+01:00

Questo è essenzialmente un blog per appassionati: appassionati della lingua italiana, appassionati dell'Italia, della sua cultura, della sua gente.
Ovviamente quando si parla di passione facciamo riferimento a concetti molto diversi tra loro (GUARDA IL DIZIONARIO).

Per esempio, al...

"forte interesse e inclinazione per qcs.: p. politica, p. per il calcio; persona dalle forti passioni: chi ha un temperamento fortemente passionale | l’oggetto che ispira tali sentimenti: la musica è la sua più grande p."

...concetto strettamente collegato a un...

"amore violento e caratterizzato da forte sensualità: una p. incontenibile, p. senile | estens., chi ha ispirato tale sentimento: è stato solo una p., lei è stata la più grande p. della sua vita"

Denis Isaia ha curato il Premio Nazionale delle Passioni Laives in provincia di Bolzano. I vincitori saranno proclamati il 30 aprile di quest'anno.

Il premio è aperto a tutti e a tutte le passioni.
Ecco un piccolo estratto del bando:

"LA DISCIPLINA O IL SETTORE DI INTERESSE NON HANNO IMPORTANZA, CI INTERESSA LA PASSIONE.

NON CERCHIAMO NECESSARIAMENTE PROFESSIONISTI.
SE LA TUA PASSIONE È IL TUO HOBBY QUESTO PREMIO FA PER TE. SE LA TUA PASSIONE È IL TUO LAVORO QUESTO PREMIO FA PER TE.

PREMIAMO LA BIZZARRIA, LA CREATIVITÀ, LA CURA DI COSE SCOMPARSE O DI QUELLE A VENIRE, I TENTATIVI A VUOTO, L’AZZARDO, L’ATTENZIONE E LO SCRUPOLO.

SE HAI UN AMICO CHE PER TE È “STRANO” O HA SVILUPPATO UNA “STRANA” PASSIONE, SEGNALAGLI QUESTO SITO. SE LA PASSIONE NON È “STRANA”, MA È PERSEGUITA CON COSTANZA E SUCCESSO PERSONALE O SOCIALE, SEGNALAGLI QUESTO SITO, LA SECONDA LUNA È IL PREMIO PER LUI."

E invece:

Quali sono le vostre passioni?
Cosa fate o siete disposti a fare per le vostre passioni?
Pensate di partecipare al premio?

Vi lascio con "Passione", una famosissima canzone napoletana, che ovviamente perla d'amore (ASCOLTA - LEGGI IL TESTO).

P.S.
Diamo un caloroso benvenuto ai nostri amici di Albacete. Ciao Carmen!

Amnesia

2009-01-13T11:54:00.002+01:00

Da settembre 2008 Matteo Caccia presenta su Radio 2 RAI il programma AMNESIA. Nella prima puntata (ascolta) lui stesso racconta la sua storia. Tempo fa è stato colpito da una rara malattia che fa perdere la memoria e da settembre del 2008 racconta ogni giorno, alle 12:10 su Radio 2, la sua esperienza dopo l'infortunio (ELENCO DELLE PUNTATE).

I suoi racconti sembrano verosimili e ben raccontati anche se su internet gira la voce che sia tutta un'invenzione per un radiodramma (guarda). Comunque, che sia vero o no, ascoltarlo alla radio per alcuni è un vero piacere e per chi impara l'italiano è un buon esercizio, dato che utilizza una lingua semplice e colloquiale, e parla della vita di tutti i giorni.

Poi, tutti, chi più chi meno, soffriamo di amnesie definitive o momentanee.

E voi? Perché non raccontate le vostre piccole amnesie?
Cosa dimenticate di solito?
Come rimediate?

Io, per esempio, dimentico le date dei compleanni. Ma siccome le persone che mi conoscono lo sanno bene, sono sempre perdonato.

32 dicembre

2008-12-16T08:56:00.000+01:00

Siete mai stati a Napoli la notte di capodanno? Io ci sono nato, e pur assistendo ogni anno all'esplosione di fuoco, colore, rumore, ho sempre provato una sensazione - solo lì e solo allora - difficile da spiegare (se volete, su youtube potete vedere molti video per tentare di farvi un'idea - GUARDA QUESTO).

Il cenone, il conto alla rovescia, il brindisi, assistere allo spettacolo dei "fuochi" e, dopo, dire: "Quest'anno hanno sparato meno dell'anno scorso", tutto fa parte di un rituale sempre uguale e sempre emozionante legato a quella terra e a quella data.
Ma, a quanto pare, per chi non è di Napoli, è sempre sorprendente assistere a questo spettacolo.

Lo spettacolo dei fuochi è la prova concreta che se un popolo è unanime le leggi se le può fare da sola e le rispetta.

In effetti in Italia è reato fare schiamazzi di notte dopo una certa ora, ma a Napoli, la notte di capodanno c'è un tacito accordo nel derogare questa norma di civile convivenza. Tutti, proprio tutti, credono normale che a quell'ora e per molte ore la città intera, con la periferia e la provincia, diventi un tripudio di rumori e di colori. Non ci sono denunce per disturbo della quiete pubblica ma, purtroppo, solo incidenti, a volte anche gravi (LEGGI LA NOTIZIA).
Il giorno dopo tutto ritorna normale (se a Napoli questa parola ha un senso).

Nel terzo episodio del film "32 dicembre" il protagonista che, per problemi economici, non ha potuto prendere parte a questo delirio collettivo, implora al commissario che lo denuncia di considerare il suo reato come commesso in un altro ultimo dell'anno, il 32 dicembre appunto (LEGGI LA SCHEDA DEL FILM).

GUARDA LE SCENE DEL FILM
"I tre popoli fuochisti"
"L'acquisto dei fuochi"
"La mezzora"

Vi auguro dunque buon anno e vi ripeto la domanda:

Siete mai stati a Napoli la notte di Capodanno?
Ne avete sentito parlare?
Se ci siete stati, quali sono le sensazioni che avete provato?
Come si festeggia di solito il capodanno nelle vostre località?
Come lo festeggerete quest'anno?

BUON 2009 A TUTTI!!!

Te piace 'o presepe?

2008-12-02T08:57:00.006+01:00

Questa è la celebre domanda che Luca Cupiello rivolgeva con insistenza a suo figlio Nennillo nella commedia "Natale in casa Cupiello" di Eduardo De Filippo (GUARDA LA SCENA).

Da buon napoletano, Luca Cupiello aveva un particolare culto per il presepe che calamitava tutta la sua attenzione mentre l'intera famiglia si sgretolava impietosamente davanti ai propri occhi.

Era il segnale che l'autore lanciava a una società che non si accorgeva dei cambiamenti sociali e culturali e di cui sembrava non aver preso coscienza.

Oggi, a distanza di tanti anni, le cose sono cambiate. O forse no. Fatto sta che i napoletani continuano a coltivare l'arte del presepe, come sempre a loro modo.

Vi invito, in questo post pre-natalizio, di farvi un giro per San Gregorio Armeno (CLICCA LA MAPPA - GUARDA IL VIDEO), la strada di Napoli piena di bancarelle e di artigiani che producono statuine per il presepe: i famosi pastori.

Ovviamente vi pongo la stessa domanda che Luca Cupiello rivolgeva a suo figlio:

Ve piace 'o presepe?

e poi ancora...

Lo costruite voi o ce lo avete già confezionato?
Quanto è grande?
Oppure preferite l'albero di Natale?
Perché?

Don Milani e i bravi maestri

2008-11-18T08:57:00.005+01:00

Oggi, in Italia, si parla molto di scuola. Per il governo non funziona bene, i maestri del sud non sono preparati e gli studenti non hanno voglia di studiare. L'eco di queste voci è arrivata anche in Spagna (leggi qui). Bisogna però ricordare che la scuola italiana era ed è piena di bravi insegnanti. Basta ricordare i nomi di Maria Montessori, Gianni Rodari (che non era maestro), Albino Bernardini e, oggi, Marco Rossi-Doria e tanti altri, meno famosi ma veri e propri eroi che. soprattutto grazie al loro esempio, riescono a formare i propri studenti in condizioni spesso disagiate e quasi sempre ostili, senza l'appoggio delle amministrazioni. Tra questi maestri spicca Don Milani, un toscano veramente testardo e troppo spesso dimenticato, che ha lasciato una preziosissima eredità per studenti e insegnanti. Guardate (VIDEO) e leggete (wikipedia) la sua biografia. Nel video parla anche un suo discepolo spagnolo. Cosa sapete di lui? Sapete dov'è la sua scuola? È conosciuto in Spagna?

Ma soprattutto...

vi ricordate di un vostro maestro o maestra con particolare affetto?
com'era/erano?
perché ci eravate affezionati?
cosa vi hanno insegnato?
ricordate degli episodi particolari?

Visti da vicino

2008-11-04T08:14:00.002+01:00

"Visti da vicino" è il titolo di un famoso libro di Giulio Andreotti, 89enne senatore a vita della Repubblica Italiana (wikipedia, video). In quel libro, il famosissimo uomo politico italiano raccoglieva i suoi incontri con i più famosi personaggi italiani e internazionali e per ognuno raccontava un aneddoto o un ricordo.

Ma, chi di noi non ha incontrato almeno una volta un personaggio famoso?

Io, per esempio, da studente universitario, ho incontrato il famoso scrittore Jorge Amado, insieme a sua moglie Zélia. Scambiammo qualche battuta ed ebbi l'impressione di un uomo buono e molto disponibile al dialogo mentre sua moglie mi sembrò molto allegra e socievole. È stato a Sorrento, alle Giornate del Cinema, molti anni fa. Parlammo di letteratura brasiliana e delle origini italiane di Zélia, di suo padre, di suo nonno.

Un'altra volta mi ricordo di aver incontrato all'aeroporto di Ciampino il cantante Niccolò Fabi e i suoi inconfondibili capelli (GUARDA IL VIDEO DELLA CANZONE). Era al bar e parlava con suo padre. Poi me lo ritrovai sul mio stesso volo per Madrid, ma non parlammo.

Ultimamente ho incontrato alla stazione Jorge Garbajosa, il famoso cestista campione del mondo. Inconfondibile con la sua barba e i suoi 2 metri e 6 centimetri, era circondato e ammirato da un gruppetto di ragazzine.

E voi?
Quali sono i vostri personaggi visti da vicino?
Quando li avete visti? Dove? Ci avete parlato?
Raccontatemi.

StudiainItalia

2008-10-21T09:14:00.007+02:00

Ormai già da qualche anno funziona con successo, qui in Spagna, la formula di StudiainItalia.com promossa da una nostra carissima amica.
In molti parlano bene delle iniziative (guarda la rassegna stampa) promosse da questa giovanissima impresa.
L'ultima è "Italiano sobre ruedas". Dalle nostre amiche riceviamo e volentieri pubblichiamo questo diario di una loro collaboratrice.

"L’anno scorso mi è stato chiesto dall’agenzia Studiainitalia di accompagnare un gruppo di studenti che sarebbero partiti per la Toscana. Ci avrebbe aspettato un pulmino a Firenze e da lì in viaggio, tutti insieme, giorno a giorno, gomito a gomito, un gruppo di sconosciuti animati dallo stesso obiettivo: conoscere posti nuovi, voglia di conversare con gli italiani-brava gente, approfondire la nostra lingua da loro studiata per anni in istituzioni e scuole private.

Ho accettato subito l’offerta.

Ero consapevole che sarebbero potuti sorgere dei problemi e che non sarebbe stato facile trovare un’intesa ideale. Ma l’esperienza aiuta! Sono professoressa e sono abituata a stare fra tanta gente. Perchè non provare?

Dall’arrivo all’aeroporto di Madrid dove ci scrutavamo tipo spie sovietiche alla ricerca del dettaglio che ci facesse pensare “Mamma mia, dove mi sono cacciata..” sino al ricevimento a Firenze da parte della nostra autista, sentivo che quei sette giorni si sarebbero rivelati come unici. Ma in che senso?

Adesso, a distanza di mesi, mentre scrivo con la serenità di chi è cresciuto grazie all’esperienza, posso affermare che condividere una colazione mentre si guarda la panoramica vallata del Mugello, passeggiare lungo l’Arno con un gelato in mano, degustare dell’ottimo vino all'ombra dei cipressi, cantare seguendo la voce del CD sul nostro potentissimo pulmino-grande fratello, perdersi nelle stradine di Siena, sentire la voce del vento dall’alto delle Torri di San Gimignano, rilassarsi nei borghi medievali caricati di storia e cenare in trattorie suggestive, insomma, dicevo, posso affermare che quei giorni scorrevano piacevolmente e di sette ne restavano solo tre o poi due e poi, ecco l’ultimo.

Nella casa rurale della proprietaria Gabriella, nel mezzo della campagna toscana, ogni sera ci aspettava la pentola sul fuoco e un sorriso sulle labbra. Fuori, il profumo dei fiori e il cielo stellato. Noi, dentro a chiacchierare, tanto, sempre in italiano.

Per me l’esperienza ha dato ottimi risultati linguistici. Loro, i viaggiatori sostengono che questa geniale formula per viaggiare è valsa una miniera d’oro!

Studiainitalia mi ha proposto nuovi itinerari, dalla Sicilia alle ville palladiane sul Brenta. Ci andrò.

Prometto di aver detto tutta la verità nient’altro che la verità. Marinella Pigozzi

www.italianosobreruedas.com"

E ora qualche domanda:
conoscevate Studiainitalia? come?
Avete fatto uno dei corsi che propongono? dove?
com'è stato il corso?
come vi hanno trattati?

P.S.
Quest'anno gli articoli saranno pubblicati il martedì, ogni due settimane. Arrvederci al 4 novembre!

Chi non muore...

2008-10-07T10:20:00.005+02:00

Ultimi, tra tutti i blog della blogosfera di italiano delle Escuelas Oficiales de Idiomas (vedi nella barra laterale), riprendiamo anche noi la nostra attività.

Salutiamo gli amici di Sagunto, di Castellón de la Plana, di Gandía, di Alzira, di Alcalá de Henares, di Quart de Poblet, di Esplugues de Llobregat.

Scusate il ritardo. Ci avete perdonato? Se sì, mandateci un saluto dalle vostre città. Ci farebbe veramente molto piacere.

Quest'anno a Ciudad Real abbiamo una scuola nuova o, per meglio dire, rinnovata. Ora l'edificio è più grande e spazioso. Avremo finalmente una mediateca e una sala computer.

Insomma, siamo (quasi) pronti per ripartire.

Prima di tutto, come tutti gli anni, ci contiamo.

Preghiamo tutti i lettori, navigatori, gente di passaggio, di lasciare un piccolo saluto e, se possibile, una breve presentazione.

Benvenuti a tutti!!! e, finalmente, SI PARTE!!!

p.s.
SAPETE COME CONTINUA IL PROVERBIO DEL TITOLO?

Kairòs

2008-06-11T10:00:00.001+02:00

Dopo questo lungo silenzio riprendo la pubblicazione dei post. Scusate per la lunga assenza.

Dopo il numero 0, dedicato al cinema italiano, è finalmente uscito il numero 1 di Kairòs. Si tratta di una rivista promossa dai vulcanici colleghi della Escuela Oficial de Idiomas di Sagunto.

In questo numero, veramente bello, si parla di cucina italiana.

Vi invito a navigare e leggere, ascoltare e guardare la rivista.

Ma non posso lasciarvi senza le solite domande:

Quale ricetta vi è piaciuta di più?
Ne avete cucinata qualcuna?
È stato facile?
Com'è venuta?
Quale ricetta vi piacerebbe cucinare o assaggiare?

P.S.
Vi segnalo il blog di italiano della Escuela Oficial de Idiomas di Alcalá de Henares a cui do il benvenuto

La decrescita felice

2008-05-07T09:00:00.000+02:00

Per misurare il benessere di un Paese, normalmente si usa come parametro il P.I.L. (prodotto interno lordo). Se il P.I.L. di uno stato cresce si suppone che cresca il benessere dei suoi cittadini. Se, viceversa, il P.I.L. non aumenta si prospettano catastrofi economiche che colpiscono direttamente la qualità della vita delle persone.

In effetti le cose non stanno proprio così. Già Robert Kennedy, più di 40 anni fa, in un memorabile discorso (GUARDA IL VIDEO) avvertiva del grande equivoco.
Un solo esempio per tutti: gli incidenti stradali del fine settimana contribuiscono all'aumento del P.I.L. di un paese (nuove automobili da costruire, cliniche che lavorano, case farmaceutiche che producono, strade da riparare o da ricostruire, ecc.), ma come contribuiscono al miglioramento della vita delle persone (quelle rimaste vive)?

In Italia, un signore che si chiama Maurizio Pallante (GUARDA ANCHE IL VIDEO) sta studiando la cosiddetta "decrescita felice". In effetti si tratta di cambiare stili di vita di tutte le persone. Far capire che si vive bene o, forse anche meglio, rinunciando a qualcosa, comprando qualcosa in meno, con comportamenti che migliorano effettivamente la vita delle persone e non solo il loro portafogli.

Dopo aver visto e letto le risorse linkate in questo post (SITI, VIDEO, ECC.),

cosa ne pensate?
a cosa sareste disposti a rinunciare per vivere meglio tutti?
cosa fate già?
siete pronti a decrescere?

Manciano e Saturnia

2008-04-23T11:00:00.003+02:00

Continuando il giro per i luoghi d'Italia meno conosciuti, vi propongo una visita a Manciano e Saturnia.

Manciano è un piccolo paese nel sud della Maremma Toscana (vedi anche wikipedia). È un luogo molto tranquillo dove il tempo sembra non sia mai passato.
Da Manciano si possono fare bellissime passeggiate nella campagna che circonda il paese e si possono visitare anche i paesi dei dintorni (Massa Marittima, Roccastrada, Montemassi, Vetulonia, Pitigliano, Sorano, Sovana), molti di origine estrusca.

Molto vicino a Manciano (qualcuno ci arriva anche a piedi o in bicicletta) c'è la località di Saturnia con le cascate naturali di un fiume di acqua calda dove è possibile fare un bagno tonificante tutto l'anno (GUARDA I VIDEO 1 - 2). È un posto sorprendente: una piccola Cappadocia nel cuore dell'Italia centrale.

Una vacanza in queste zone può essere rilassante, culturale, ecologica, gastronomica e si può conoscere un'Italia ancora autentica dove la gente è insieme discreta e gentile, ospitale e rispettosa.

Fate una visita virtuale e ditemi: per quando avete programmato il vostro viaggio a Manciano?

Biutiful Cauntri

2008-04-09T12:36:00.002+02:00

Cosa succede a Napoli e in Campania? Com'è difficile rispondere a questa domanda degli studenti! Soprattutto per me che sono di Napoli.
Come spiegare come si è arrivati ad avere tanta spazzatura per le strade e e a devastare l'ambiente di questa bellissima città?
Come dire che la colpa è dei napoletani, ma non solo?
Come spiegare che la responsabilità è della politica, ma non solo?
Come affermare che la causa sono gli scarichi di veleni che per 40 anni sono arrivati dal nord dell'Italia e dal resto d'Europa, ma non solo?
È possibile, per uno straniero, capire tutto questo? Per aiutarvi vi propongo di vedere una recente inchiesta della trasmissione Report di Raitre. (VIDEO - TESTO) Poi per approfondire potete vedere anche il documentario "Biutiful Cauntri" presente su YouTube (VIDEO)e leggere un articolo di Giorgio Bocca (ARTICOLO). Alla fine le domande che vi pongo sorgono naturali:

ci avete capito qualcosa?
sapevate davvero tutto?
eravate ben informati su questo problema?
cosa possono fare i napoletani e l'Italia per risolvere questo problema?

Fred Buscaglione

2008-03-26T10:59:00.000+01:00

Era un cantante? Era un attore? Era un jazzista? Fred Buscaglione era un po' di tutto questo e perciò è stata una delle figure più originali della musica italiana. Molte sue canzoni sono diventate famosissime e ancora oggi sono conosciute dalla maggior parte degli italiani. Nel film "La ley del deseo" Pedro Almodóvar ha utilizzato la sua canzone "Guarda che luna" come sottofondo di una scena. Come attore era meno famoso ma le interpretazioni delle sue canzoni erano veri e propri pezzi di cinema o di teatro. Se non lo conoscete ancora vi lascio qui sotto i link ad alcune sue canzoni e ai relativi testi:

Eri piccola (VIDEO - TESTO)
Che notte! (VIDEO - TESTO)
Guarda che luna (VIDEO - TESTO)
Che bambola! (VIDEO - TESTO)

Conoscevate alcune delle sue canzoni? Quale o quali? Qual è la canzone che vi è piaciuta di più? Perché? Cosa pensate del personaggio?

Gherardo Colombo

2008-03-12T11:06:00.005+01:00

È di grande attualità in Italia il dibattito sulla giustizia e sulla legalità.

Bisogna rispettare sempre le leggi?

Tutte le leggi sono giuste?

Tutti devono rispettarle?

Gherardo Colombo è un ex-magistrato che si è recentemente dimesso per iniziare a girare per l'Italia e parlare di giustizia.

Ha così deciso di lasciare il suo lavoro per dedicarsi a un'opera di educazione, soprattutto nelle scuole italiane.

Il titolo del suo ultimo libro è "Sulle regole" in cui lui spiega la sua idea di legge e giustizia .

Vi propongo di guardare una sua recente intervista (VIDEO) per farvi un'idea di quello che questo personaggio tenta di insegnare ai giovani italiani.

Siete d'accordo con le sue idee?

Su quali prinicpi siete d'accordo con lui?

Quali sono le opinioni che non condividete?

Parlatene in un vostro commento.

p.s.

BUONA PASQUA A TUTTI!

Silenzio! Si canta!

2008-02-27T10:38:00.004+01:00

Tutti gli anni, in questo periodo, l'Italia si ferma (o almeno sembra) e l'attenzione dei mezzi di comunicazione si concentra sul Festival di Sanremo.

Quest'anno, forse, con l'attualità che si impone, di Sanremo se ne parla un po' meno.

Allora abbiamo deciso di mettervi un po' di link per seguire il festival giorno per giorno. Potrete ascoltare le canzoni, vedere le interviste ai cantanti (VAI AL SITO DELLA RAI - VAI AL SITO DI REPUBBLICA), leggere i testi delle canzoni e aggiornarvi sulle notizie generate da questo gran baraccone che monopolizza l'attenzione degli italiani da oltre 50 anni.

Ditemi, però: qual è la canzone che vi è piaciuta di più? perché?

Silenzio, allora. Si canta!

Verba molant

2008-02-06T09:00:00.000+01:00

È bello giocare con le parole!!!
In Italia esiste una lunga tradizione rappresentata soprattutto dal glorioso giornale "La settimana enigmistica" (VAI AL SITO - LEGGI WIKIPEDIA), una vera e propria istituzione popolare. Pare sia l'unico giornale indipendente italiano e la proprietà è ancora della famiglia del fondatore. Quale italiano nella sua vita non ha preso in mano il famoso giornaletto e non si è cimentato in uno dei suoi famosi giochi? parole crociate, anagrammi, indovinelli, palindromi, rebus, eccetera.
Insomma in Italia i giochi di parole sono sempre stati una cosa seria.
Famosi intellettuali come Umberto Eco se ne sono occupati. Anni fa è uscito "Povero Pinocchio", un volumetto dove il famoso professore di Alessandria raccoglieva i giochi proposti ai suoi studenti del corso di scrittura.
Stefano Bartezzaghi, che cura su Repubblica.it il sito "Lessico e nuvole", ha scritto "Accavallavacca" e altri libri di ludolinguistica.
Anche Ersilia Zamponi ha scritto il libro "I draghi locopei" (cosa vuol dire?) sui giochi di parole.
Imitando i nostri cugini francesi che fondarono l'oulipo, in italia abbiamo creato l'oplepo.

Oggi, finalmente, alcuni nostri infaticabili colleghi hanno creato un bellissimo blog di ludolinguistica che si chiama VERBA MOLANT (VAI AL SITO).
Consiglio a tutti di frequentarlo e di rispondere alle loro fantasmagoriche proposte. Ancora una volta viene messo a disposizione degli studenti di italiano uno strumento prezioso per imparare meglio la nostra lingua.
Buon divertimento!!!

E, per finire, qualche giochino.

Cosa significa il titolo del libro "I DRAGHI LOCOPEI"? Di che tipo di gioco linguistico si tratta?
E la frase "I TOPI NON AVEVANO NIPOTI"?

AVETE INDOVINATO?

Le bugie hanno le gambe corte...

2008-01-16T09:00:00.000+01:00

...e la banda larga!!!

L'attuale sindaco di Roma, Walter Veltroni e probabilmente futuro Presidente del Consiglio dei Ministri della Repubblica Italiana, prima di presentarsi alle ultime elezioni amministrative del 2006, ha fatto una solenne promessa in una seguitissima trasmissione della RAI.
Purtroppo non pare intenzionato a mantenerla, confermando la proverbiale tendenza degli italiani a dire bugie.

"Oltre ai gesti, gli italiani usano a volte [...] la raffinata bugia per rendere la vita decorosa e piacevole. Lo scopo è quello di attenuare la turbolenza della vita quotidiana e di rendere l'esistenza più accettabile. [...] Ciò spiega perché a volte gli italiani facciano promesse che sanno di non poter mantenere. Le piccole bugie sono giustificate se sono fonte di piacere e di emozione o se servono a dimostrare qualcosa. Questo non vale soltanto per l'uomo d'affari che giura, con occhi pieni di sentimento, di consegnare la merce un certo giorno (e lo fa un mese dopo), ma anche per gli uomini di governo. I ministri promettono un appuntamento, lo confermano e lo riconfermano, ma quando arriva il giorno fissato trovano una scusa per eluderlo. L'atteggiamento disinvolto nei confronti delle proprie promesse fa parte dei comportamenti tollerati dagli italiani."

Martin J. Gannon, Global-Mente, Baldini Castoldi Dalai (1997), pagina 88.

Purtroppo la rete ha reso il mondo molto più globalizzato e ora molti politici di tutto il mondo dicono bugie come gli italiani e i politici italiani devono fare attenzione perché è molto più facile scoprirli su internet.

Marco Travaglio, sul giornale La Repubblica, cura la rubrica "Carta Canta" dove tutti i giorni raccoglie bugie e contraddizioni dei personaggi politici.

Quali sono le bugie dei politici di casa vostra? Aspetto numerose risposte.

Totò

2008-01-02T10:38:00.000+01:00

Non si può parlare di cinema italiano e di attori italiani senza parlare di Totò.
Tante sue frasi sono entrate nel nostro modo di parlare. E il nostro modo di essere è stato da lui interpretato mettendo in evidenza i nostri difetti e le nostre virtù.
Ha interpretato più di cento film, alcuni veri e propri capolavori, altri un po' meno, ma comunque tutti presenti nella memoria collettiva degli italiani. Ha lavorato per molti registi, compreso alcuni grandi maestri della sua epoca.
Oltre ad essere attore è stato poeta e compositore. Ha lavorato in teatro all'inizio della sua carriera e in televisione negli ultimi anni.
Per parlare di Totò non basta un post. Vi propongo quindi di:

partire dal sito a lui dedicato (VAI AL SITO)
guardare qualche scena emblematica dei suoi film (GUARDA LA SCENA)
leggere uno dei tanti libri a lui dedicati (SCEGLI UN LIBRO)

La sua profonda italianità ha impedito di allargare la sua fama all'estero. Non è facile rendere in atre lingue le sue battute, le sue trovate e le sue iperboli linguistiche, anche se la sua maschera e la sua mimica erano a livelli di grandi artisti come Charlie Chaplin e di Buster Keaton.

Conoscevate Totò?
Vi piace?
Quali dei suoi film conoscete? Quale vi sembra il migliore? (io ho una mia opinione ma non ve la dico...)

E ora voglio chiedervi qualche informazione:

Qual era il suo vero nome?
In quale quartiere di Napoli è nato?
Qual è la sua canzone più famosa?

Ustica

2007-12-19T16:44:00.000+01:00

Nella storia recente d'Italia ricorrono alcuni fatti tragici di cui ancora non si conoscono i responsabili o almeno non tutti. Espressioni come "Ustica", "Strage di Bologna", "Piazza Fontana", "Strategia della tensione", sono entrate nel repertorio linguistico della maggior parte degli italiani e si riferiscono a vicende ancora presenti nella nostra memoria. Sono fatti storici di cui in Italia si continua a parlare e che sono ancora oggetto di dibattito. Io, ovviamente, non potrei parlarne ma vi lascio liberi di navigare tra siti, libri e documenti che si riferiscono a questi fatti per farvi un'idea.
"Il disastro di Ustica" è uno di questi misteri ancora irrisolti.
Guardate i video che ricostruiscono tutta la storia.
VIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO 3
VIDEO 4
VIDEO 5
VIDEO 6

Conoscevate questo episodio della storia d'Italia?
In quale anno è successo?
Che cos'è "la strategia della tensione"?

Pier Paolo Pasolini a questo proposito, nel 1974, scrisse un famosissimo articolo sul Corriere della sera che inizia con la frase: «Io so» (link all'articolo).
Molto spesso mi viene in mente questo articolo quando ascolto le notizie di oggi. E molto spesso arrivo alle sue stesse conclusioni.
Provate a inserire nella ricerca di YouTube i nomi di questi eventi (Piazza Fontana, Strage di Bologna, Treno Italicus, Piazza della Loggia, Sequestro Moro, ecc.) e guardate i documenti. Ne avevate mai sentito parlare?

AUGURO A TUTTI BUONE FESTE E BUON ANNO. ARRIVEDERCI AL 2008.

Non solo pizza

2007-12-05T10:00:00.000+01:00

La pizza, una delle regine della gastronomia italiana, rappresenta nel mondo l'Italia e la sua cucina. Curiosamente, la sua fama mondiale non è partita dall'Italia ma... dagli Stati Uniti e dalle altre nazioni che hanno ospitato gli emigranti italiani. I napoletani emigrati hanno portato con sé la ricetta e da lì la notorietà della pizza si è diffusa in tutto il mondo. Ma l'Italia, come sapete è un territorio molto vario e la sua distinzione consiste proprio nella sua straordinaria diversità interna. Se la pizza è nata a Napoli, ci sono tanti altri prodotti simili, tipici di altre zone dell'Italia e ugualmente buoni. A memoria ne ricordo alcuni che vi elenco qui sotto:

tiella
sfincione
piadina
focaccia
tigella

...e sicuramente ce ne sono tanti altri. Fatevi un giro sul web alla scoperta di queste prelibatezze italiane e ditemi:

quale assaggereste volentieri?
di quali zone, città o regioni sono i prodotti che vi ho elencato?
ne avete trovati altri? di dove sono? come si chiamano?

aspetto le vostre risposte.

UN SOLO CONCETTO, TANTE PAROLE

2007-11-19T22:08:00.000+01:00

Come tutte le lingue, l'italiano presenta un grande varietà interna. Da città a città, da regione a regione, lo stesso concetto si può esprimere in modi, a volte, completamente diversi. Il celebre numero di Roberto Benigni, ospite in televisione di Raffaella Carrà, è un esempio straordinario di varietà linguistica e un indimenticabile pezzo di buona televisione. Ve lo ricordate? In pochi minuti riesce a trovare decine di sinonimi per designare gli organi sessuali. Rivederlo è sempre divertente (VEDI IL VIDEO). Ma questo non è l'unico esempio di varietà linguistica dell'italiano. Quando i ragazzi saltano la scuola, in ogni città esprimono il concetto in modi diversi. Vi lascio qui i link ad alcuni siti dove sono raccolte le espressioni che si riferiscono a questo concetto.

Quale vi sembra l'espressione più strana?
E la più originale?
Ne conoscevate qualcuna?
Come si esprime lo stesso concetto nella vostra lingua?

Arpino e Fumone

2007-11-05T16:37:00.000+01:00

Continuando a soddisfare le vostre richieste mi occupo oggi di due incantevoli paesi della Ciociaria che ho conosciuto anni fa grazie a un mio amico romano di origini ciociare. Si tratta di Arpino e Fumone.

Arpino è un tranquillo paese tipico della Ciociaria. È formato da due nuclei: un centro con la piazza e i principali servizi e, a poca distanza, una piccola zona di origini remote, abitata da poche persone che è conosciuta dagli abitanti con il nome di Civitavecchia.

Fumone è un minuscolo paesino che si conserva intatto, tranne una grossa antenna al centro del paese, messa lì per la sua posizione dominante sulla vallata. Un giro per le sue stradine tranquille, una chiacchierata con i paesani sempre disponibili, fanno ritornare indietro nel tempo e si scopre che, per vivere in velocità, perdiamo per strada molte cose importanti e piacevoli.

Vi invito a visitarli virtualmente e, se potete, di programmare una gita per conoscerli di persona.

Vi lascio con due piccole domande:

Il paese di Arpino è famoso perché vi sono nati alcuni personaggi famosi. Quali sono?

Ad Arpino è stato girato un famoso film con Marcello Mastroianni e Massimo Troisi. Qual è il titolo del film? E il nome del regista?

Buon Viaggio!!!

Paolo Conte

2007-10-23T16:24:00.000+02:00

Per venire incontro ai gusti delle persone che hanno votato nel sondaggio, inizierò a parlare di Paolo Conte, uno dei miei cantanti preferiti. Approfitto dell'occasione perché sarà a Girona e a Barcellona i giorni 28 e 30 ottobre prossimi. Per i dettagli sui due concerti potete consultare il post degli amici di Nonsololingua.
Per conoscere il cantante e il personaggio consiglio di visitare i siti del suo produttore (link) e della casa discografica (link).
La sua fama in Italia, in Francia e nel mondo è dovuta a canzoni famosissime e leggendarie come Azzurro o Via con me. Sono molte le sue canzoni che mi piacciono. Alcune le adoro come Aguaplano, Wanda stai seria con la faccia..., Genova per noi, Happy feet, Onda su onda, Una giornata al mare, Bartali.
Vi propongo di ascoltare alcune sue canzoni presenti su internet e poi mi direte se siete d'accordo con me.

Via con me (video)
Azzurro (video)
Genova per noi (video)

qui sotto aggiungo un altro piccolo assaggio di canzoni, le potete ascoltare cliccando sul play.

I made this music playlist at MyFlashFetish.com.

Potete poi leggere i testi su www.angolotesti.it

Dopo aver ascoltato un po' la musica di Paolo Conte e dopo aver letto la sua biografia, siete d'accordo con me? Non vi sembra che sia uno dei più grandi cantanti italiani viventi?
Vi piace la sua musica? Perché?
Cosa vi piace di più del cantante e delle sue canzoni?

Aspetto le vostre risposte!!!

Ricominciamo!!!

2007-10-09T16:13:00.000+02:00

Finalmente si ricomincia! Dopo aver lavorato per l'inizio del corso, posso finalmente dedicare un po' di tempo al blog.

Questa volta, prima di cominciare, vorrei fare un piccolo sondaggio tra i lettori del blog per conoscere i loro gusti e così preparare meglio i post.
Vi faccio dunque due domande:

Quali sono gli argomenti che preferite?
Avete voglia di leggere un post su un preciso argomento (per esempio: La vita di Giuseppe Garibaldi)?

Sulla side bar del blog ho già messo un sondaggio a cui invito tutti a partecipare, ma è utile scrivere anche dei commenti per le richieste specifiche.

Per i nuovi visitatori consiglio sempre di presentarsi sul vecchio blog. (VAI AL POST DI PRESENTAZIONE)

Ricordo anche le regole del blog:

Il blog si aggiorna ogni due settimane, il mercoledì
I commenti saranno pubblicati solo dopo l'autorizzazione
Tutti i visitatori sono invitati a partecipare con i loro commenti

A questo punto si ricomincia davvero. Buon anno scolastico a tutti!!!

Bentornati!!!

2007-09-17T21:27:00.000+02:00

Dopo l'assenza estiva, eccoci di nuovo in contatto. Prima di iniziare è stato necessario un trasloco. La vecchia piattaforma è stata cambiata e sono costretto a migrare anch'io su blogger. Da oggi il nuovo indirizzo è: www.italianocr.blogspot.com. Prego colleghi e amici di aggiornare i loro links anche se dal vecchio blog è possibile passare sul nuovo.
Mi piacerebbe riprendere i contatti con i frequentatori vecchi e nuovi per ricreare questa piccola comunità.
Con l'inizio del corso ricomincerò a pubblicare settimanalmente i post per dialogare con voi.
Per il momento chi vuole può lasciare un segno del proprio passaggio con un piccolo commento di saluto e/o presentazione.
Quest'anno, sulla nuova piattaforma, spero di ingrandire le nostra comunità e di aumentare il numero di visite per scambiarci le nostre idee e per imparare insieme l'italiano.

Buon lavoro a tutti!!!

Paolo