WEB SERIES

Stanchi della TV? 
Il Grande Fratello non vi emoziona? 
I talent show vi annoiano? 
Avete problemi a ricevere a casa la TV italiana?

Nessun problema! YouTube è pieno di web series Made in Italy.

Vi elenchiamo qui alcune delle serie più seguite:

SOMA
SKYPOCALYPSE
FACCE DA SCUOLA
DI COME DIVENTAI FANTASMA E ZOMBI
THE PILLS
COTTO E FRULLATO
LOST IN GOOGLE
STRIPS!

Guardatele, ascoltatele, appassionatevi!!!

Quale vi è piaciuta di più? 
VOTATE e COMMENTATE. Aspettiamo le vostre opinioni e i vostri consigli.

Vivere con lentezza

L'Arte del Vivere con Lentezza nasce alla fine del 2005 da un gruppo di persone che immerse nella velocità e nella frenesia della vita di ogni giorno hanno iniziato a porsi delle domande sulla propria insoddisfazione per lo svolgersi di una esistenza in totale balia degli eventi esterni e quindi troppo spesso non aderente all'immaginario personale. Condividendo questi pensieri, si sono resi conto che il primo passo per migliorare la propria vita doveva essere quello di RALLENTARE. Perché non provarci anche noi?

Con queste parole si presentano i promotori del movimento "Vivere con lentezza" (www.vivereconlentezza.it).
Partendo, dunque, da queste premesse hanno promosso diverse iniziative. La più importante è la Giornata Mondiale della Lentezza che quest'anno si celebrerà il 15 marzo in tutto il mondo. Tutti possono liberamente aderire con diverse iniziative.

Altre interessanti proposte sono "Leggevamo 4 libri al bar" (VAI) e
"Libri lenti" (VAI) in cui si consigliano libri compatibili con la filosofia del Vivere con Lentezza.
Sono presenti anche su YouTube con un canale proprio (guarda SLOW TV CHANNEL).

A dire il vero gli italiani nel mondo non sono mai stati famosi per la loro voglia di correre e di lavorare ma i tempi sono cambiati e oggi anche in Italia si respira aria di stress. Ma c'era già chi, come Enzo Del Re, molti anni fa si rendeva conto che l'Italia si avviava di corsa verso i frenetici sistemi produttivi dei paesi più sviluppati. Infatti è sua la canzone "Lavorare con lentezza" (ASCOLTA - LEGGI IL TESTO) che era stata scelta dalla leggendaria Radio Alice come sigla delle proprie trasmissioni e la cui storia è raccontata nel film omonimo del 2004 di Guido Chiesa (LEGGI LA SCHEDA).

• E voi? Vi sentite stressati?
• Perché?
• Cosa fate per combattere lo stress?

Aspettiamo i vostri consigli. Saranno preziosi per tutta la comunità di lettori di questo blog.

Risorse - 3

Con le canzoni si impara moltissimo.

Ricordo, quando ero un giovane studente di spagnolo, che le canzoni mi aiutavano a capire e parlare molto più delle lezioni in classe (allora, i metodi e gli insegnanti non erano così aggiornati, come ora).

Purtroppo internet ancora non esisteva. Così aspettavo con ansia che i miei amici spagnoli mi mandassero per posta le cassette con canzoni spagnole di ogni genere. Quando arrivavano le ascoltavo avidamente. La sera restavo fino a tardi ad ascoltare e riascoltare quelle canzoni per cercare di capirle. Trascrivevo le parole, le traducevo, cercavo sul dizionario le parole più "difficili".

Mi immagino cosa avrei fatto oggi avendo la disponibilità e le infinite possibilità di internet...

Su YouTube sono disponibili canzoni italiane di tutti i tempi e di tutti i generi. Ma mi limiterei ad ascoltarle per cercare di capirle e tradurle?
Forse no. Andrei diritto su AngoloTesti per cercare le parole delle canzoni già trascritte e pronte per essere lette, capite, analizzate.

• E voi?
• Come "utlizzate" le canzoni italiane per imparare?
• Quali risorse on-line conoscete?
• Quali consultate abitualmente?
• Comprate dischi di musica italiana?
• Scaricate musica on-line?
• Parlatemi delle vostre esperienze di studenti di italiano.

Risorse - 2

Continuiamo a esplorare le risorse utili per chi impara l'italiano.

Oggi vi indicheremo alcune risorse per imparare la pronuncia delle parole. Una specie di correttore ortografico orale.

Si tratta di sintetizzatori vocali on-line e off-line che possono essere utili nella lettura di testi. Soprattutto quando si legge un testo per la prima volta non sempre si riesce a pronunciarlo bene, soprattutto gli accenti. L'uso di questi strumenti può essere utile per avere un modello, sempre disponibile, di lettore 'madrelingua'.

Il primo è Oddcast (VAI). Basta inserire il testo da sintetizzare, scegliere la lingua (italiano, nel nostro caso), la voce (per l'italiano ce ne sono 10 disponibili) ed eventuali effetti. Si clicca su "Say it" e il gioco è fatto.

Per testi più lunghi (un articolo di giornale, un racconto, il capitolo di un libro) c'è vozMe (VAI). È facilissimo da usare. Basta introdurre un testo nell'apposito box, scegliere il tipo di voce (maschile o femminile) e generare l'audio. In pochi secondi viene generato un file audio in formato .mp3. In questo modo è possibile ascoltare ciò che si è letto o scritto, per poi riprodurlo. La qualità non è ottima come Oddcast ma c'è il vantaggio di poter salvare sul proprio pc il file .mp3 generato e di poter leggere anche testi abbastanza lunghi.

Esiste anche un programma off-line da scaricare sul proprio pc. Si tratta di .Eloquens (SCARICA) Funziona più o meno come gli altri che vi ho descritto ma bisogna scaricarlo e installarlo sul proprio computer. È facile e intuitivo da usare. Si può regolare la velocità e il tono di lettura. Veramente interessante!!!

• E voi? Ne conoscete altri?
• Avete provato quelli che vi abbiamo segnalato?
• Qual è la vostra impressione?

Rispondete alle domande nei commenti di questo post.

Risorse - 1

Questo post inaugura una serie che sarà dedicata alle risorse per imparare l'italiano.
E non ci riferiamo solo alle risorse informatiche ma a tutti quei materiali disponibili o anche 'artigianali' che uno studente di italiano può usare o 'costruirsi' da solo.

Oggi partiamo con le risorse che si possono utilizzare per scrivere.
Quante volte avete dovuto consegnare un testo che vi ha assegnato il vostro insegnante? Sicuramente una gran parte degli errori erano di tipo ortografico.

Sempre più spesso i testi vengono elaborati con un computer ma all'estero i programmi di scrittura non sempre dispongono di un correttore ortografico. Per questo motivo oggi vi segnaliamo un correttore ortografico on-line che potete usare prima di consegnare i testi ai vostri insegnanti. Vedrete che miracolosamente gran parte degli errori spariranno dai vostri elaborati.

Il correttore si chiama Orangoo (VAI ALLA PAGINA) ed è facilissimo da usare. Funziona on line e non bisogna scaricare programmi sul proprio computer. Basta: 1) aprire la pagina; 2) scegliere la lingua da correggere; 3) incollare il testo da correggere nell'apposita finestra e 4) cliccare sulla casella di revisione.

Ovviamente aspettiamo i vostri commenti.

• Avete usato il correttore che vi abbiamo segnalato?
• Quali sono stati i risultati?
• Ne conoscete/usate altri?
• Quali?

Memoro

Franco Nicola, Lorenzo Fenoglio, Valentina Vaio, Luca Novarino sono stati i creatori della Banca della Memoria, iniziativa che si è diffusa rapidamente anche in Spagna, Germania, Francia, Argentina e Stati Uniti.

Si tratta di un sito in cui vengono raccolti i racconti in video di persone che hanno vissuto nel secolo scorso sugli argomenti più diversi della quotidianità.

Ci sono anche testimonianze di alcuni personaggi famosi che hanno voluto dare il proprio contributo. Le interviste sono divise in diversi argomenti oppure si possono seguire itinerari.

L'iniziativa di questi giovani italiani è stata pubblicizzata da diversi mezzi di comunicazione che gli hanno dedicato un certo spazio.

Leggete l'articolo e guardate il video per conoscere l'iniziativa e i promotori (ARTICOLO - VIDEO)

• Cosa vuol dire "memoro"?
• Di dove sono i ragazzi che hanno avuto questa splendida idea?
• Vi ricordate i racconti dei vostri nonni?
• Di cosa vi parlavano?