Manciano e Saturnia

Continuando il giro per i luoghi d'Italia meno conosciuti, vi propongo una visita a Manciano e Saturnia.

Manciano è un piccolo paese nel sud della Maremma Toscana (vedi anche wikipedia). È un luogo molto tranquillo dove il tempo sembra non sia mai passato.
Da Manciano si possono fare bellissime passeggiate nella campagna che circonda il paese e si possono visitare anche i paesi dei dintorni (Massa Marittima, Roccastrada, Montemassi, Vetulonia, Pitigliano, Sorano, Sovana), molti di origine estrusca.

Molto vicino a Manciano (qualcuno ci arriva anche a piedi o in bicicletta) c'è la località di Saturnia con le cascate naturali di un fiume di acqua calda dove è possibile fare un bagno tonificante tutto l'anno (GUARDA I VIDEO 1 - 2). È un posto sorprendente: una piccola Cappadocia nel cuore dell'Italia centrale.

Una vacanza in queste zone può essere rilassante, culturale, ecologica, gastronomica e si può conoscere un'Italia ancora autentica dove la gente è insieme discreta e gentile, ospitale e rispettosa.

Fate una visita virtuale e ditemi: per quando avete programmato il vostro viaggio a Manciano?

Biutiful Cauntri

Cosa succede a Napoli e in Campania? Com'è difficile rispondere a questa domanda degli studenti! Soprattutto per me che sono di Napoli.
Come spiegare come si è arrivati ad avere tanta spazzatura per le strade e e a devastare l'ambiente di questa bellissima città?
Come dire che la colpa è dei napoletani, ma non solo?
Come spiegare che la responsabilità è della politica, ma non solo?
Come affermare che la causa sono gli scarichi di veleni che per 40 anni sono arrivati dal nord dell'Italia e dal resto d'Europa, ma non solo?
È possibile, per uno straniero, capire tutto questo? Per aiutarvi vi propongo di vedere una recente inchiesta della trasmissione Report di Raitre. (VIDEO - TESTO) Poi per approfondire potete vedere anche il documentario "Biutiful Cauntri" presente su YouTube (VIDEO)e leggere un articolo di Giorgio Bocca (ARTICOLO). Alla fine le domande che vi pongo sorgono naturali:

• ci avete capito qualcosa?
• sapevate davvero tutto?
• eravate ben informati su questo problema?
• cosa possono fare i napoletani e l'Italia per risolvere questo problema?

Fred Buscaglione

Era un cantante? Era un attore? Era un jazzista? Fred Buscaglione era un po' di tutto questo e perciò è stata una delle figure più originali della musica italiana. Molte sue canzoni sono diventate famosissime e ancora oggi sono conosciute dalla maggior parte degli italiani. Nel film "La ley del deseo" Pedro Almodóvar ha utilizzato la sua canzone "Guarda che luna" come sottofondo di una scena. Come attore era meno famoso ma le interpretazioni delle sue canzoni erano veri e propri pezzi di cinema o di teatro. Se non lo conoscete ancora vi lascio qui sotto i link ad alcune sue canzoni e ai relativi testi:

• Eri piccola (VIDEO - TESTO)
• Che notte! (VIDEO - TESTO)
• Guarda che luna (VIDEO - TESTO)
• Che bambola! (VIDEO - TESTO)

Conoscevate alcune delle sue canzoni? Quale o quali? Qual è la canzone che vi è piaciuta di più? Perché? Cosa pensate del personaggio?

Gherardo Colombo

È di grande attualità in Italia il dibattito sulla giustizia e sulla legalità.

Bisogna rispettare sempre le leggi?

Tutte le leggi sono giuste?

Tutti devono rispettarle?

Gherardo Colombo è un ex-magistrato che si è recentemente dimesso per iniziare a girare per l'Italia e parlare di giustizia.

Ha così deciso di lasciare il suo lavoro per dedicarsi a un'opera di educazione, soprattutto nelle scuole italiane.

Il titolo del suo ultimo libro è "Sulle regole" in cui lui spiega la sua idea di legge e giustizia .

Vi propongo di guardare una sua recente intervista (VIDEO) per farvi un'idea di quello che questo personaggio tenta di insegnare ai giovani italiani.

• Siete d'accordo con le sue idee?


• Su quali prinicpi siete d'accordo con lui?


• Quali sono le opinioni che non condividete?

Parlatene in un vostro commento.

p.s.

BUONA PASQUA A TUTTI!

Silenzio! Si canta!

Tutti gli anni, in questo periodo, l'Italia si ferma (o almeno sembra) e l'attenzione dei mezzi di comunicazione si concentra sul Festival di Sanremo.

Quest'anno, forse, con l'attualità che si impone, di Sanremo se ne parla un po' meno.

Allora abbiamo deciso di mettervi un po' di link per seguire il festival giorno per giorno. Potrete ascoltare le canzoni, vedere le interviste ai cantanti (VAI AL SITO DELLA RAI - VAI AL SITO DI REPUBBLICA), leggere i testi delle canzoni e aggiornarvi sulle notizie generate da questo gran baraccone che monopolizza l'attenzione degli italiani da oltre 50 anni.

Ditemi, però: qual è la canzone che vi è piaciuta di più? perché?

Silenzio, allora. Si canta!

Verba molant

È bello giocare con le parole!!!
In Italia esiste una lunga tradizione rappresentata soprattutto dal glorioso giornale "La settimana enigmistica" (VAI AL SITO - LEGGI WIKIPEDIA), una vera e propria istituzione popolare. Pare sia l'unico giornale indipendente italiano e la proprietà è ancora della famiglia del fondatore. Quale italiano nella sua vita non ha preso in mano il famoso giornaletto e non si è cimentato in uno dei suoi famosi giochi? parole crociate, anagrammi, indovinelli, palindromi, rebus, eccetera.
Insomma in Italia i giochi di parole sono sempre stati una cosa seria.
Famosi intellettuali come Umberto Eco se ne sono occupati. Anni fa è uscito "Povero Pinocchio", un volumetto dove il famoso professore di Alessandria raccoglieva i giochi proposti ai suoi studenti del corso di scrittura.
Stefano Bartezzaghi, che cura su Repubblica.it il sito "Lessico e nuvole", ha scritto "Accavallavacca" e altri libri di ludolinguistica.
Anche Ersilia Zamponi ha scritto il libro "I draghi locopei" (cosa vuol dire?) sui giochi di parole.
Imitando i nostri cugini francesi che fondarono l'oulipo, in italia abbiamo creato l'oplepo.

Oggi, finalmente, alcuni nostri infaticabili colleghi hanno creato un bellissimo blog di ludolinguistica che si chiama VERBA MOLANT (VAI AL SITO).
Consiglio a tutti di frequentarlo e di rispondere alle loro fantasmagoriche proposte. Ancora una volta viene messo a disposizione degli studenti di italiano uno strumento prezioso per imparare meglio la nostra lingua.
Buon divertimento!!!

E, per finire, qualche giochino.

• Cosa significa il titolo del libro "I DRAGHI LOCOPEI"? Di che tipo di gioco linguistico si tratta?
• E la frase "I TOPI NON AVEVANO NIPOTI"?

AVETE INDOVINATO?

Le bugie hanno le gambe corte...

...e la banda larga!!!

L'attuale sindaco di Roma, Walter Veltroni e probabilmente futuro Presidente del Consiglio dei Ministri della Repubblica Italiana, prima di presentarsi alle ultime elezioni amministrative del 2006, ha fatto una solenne promessa in una seguitissima trasmissione della RAI.
Purtroppo non pare intenzionato a mantenerla, confermando la proverbiale tendenza degli italiani a dire bugie.

"Oltre ai gesti, gli italiani usano a volte [...] la raffinata bugia per rendere la vita decorosa e piacevole. Lo scopo è quello di attenuare la turbolenza della vita quotidiana e di rendere l'esistenza più accettabile. [...] Ciò spiega perché a volte gli italiani facciano promesse che sanno di non poter mantenere. Le piccole bugie sono giustificate se sono fonte di piacere e di emozione o se servono a dimostrare qualcosa. Questo non vale soltanto per l'uomo d'affari che giura, con occhi pieni di sentimento, di consegnare la merce un certo giorno (e lo fa un mese dopo), ma anche per gli uomini di governo. I ministri promettono un appuntamento, lo confermano e lo riconfermano, ma quando arriva il giorno fissato trovano una scusa per eluderlo. L'atteggiamento disinvolto nei confronti delle proprie promesse fa parte dei comportamenti tollerati dagli italiani."

Martin J. Gannon, Global-Mente, Baldini Castoldi Dalai (1997), pagina 88.

Purtroppo la rete ha reso il mondo molto più globalizzato e ora molti politici di tutto il mondo dicono bugie come gli italiani e i politici italiani devono fare attenzione perché è molto più facile scoprirli su internet.



Marco Travaglio, sul giornale La Repubblica, cura la rubrica "Carta Canta" dove tutti i giorni raccoglie bugie e contraddizioni dei personaggi politici.

Quali sono le bugie dei politici di casa vostra? Aspetto numerose risposte.

Totò

Non si può parlare di cinema italiano e di attori italiani senza parlare di Totò.
Tante sue frasi sono entrate nel nostro modo di parlare. E il nostro modo di essere è stato da lui interpretato mettendo in evidenza i nostri difetti e le nostre virtù.
Ha interpretato più di cento film, alcuni veri e propri capolavori, altri un po' meno, ma comunque tutti presenti nella memoria collettiva degli italiani. Ha lavorato per molti registi, compreso alcuni grandi maestri della sua epoca.
Oltre ad essere attore è stato poeta e compositore. Ha lavorato in teatro all'inizio della sua carriera e in televisione negli ultimi anni.
Per parlare di Totò non basta un post. Vi propongo quindi di:

• partire dal sito a lui dedicato (VAI AL SITO)
• guardare qualche scena emblematica dei suoi film (GUARDA LA SCENA)
• leggere uno dei tanti libri a lui dedicati (SCEGLI UN LIBRO)

La sua profonda italianità ha impedito di allargare la sua fama all'estero. Non è facile rendere in atre lingue le sue battute, le sue trovate e le sue iperboli linguistiche, anche se la sua maschera e la sua mimica erano a livelli di grandi artisti come Charlie Chaplin e di Buster Keaton.

• Conoscevate Totò?
• Vi piace?
• Quali dei suoi film conoscete? Quale vi sembra il migliore? (io ho una mia opinione ma non ve la dico...)

E ora voglio chiedervi qualche informazione:

• Qual era il suo vero nome?
• In quale quartiere di Napoli è nato?
• Qual è la sua canzone più famosa?

Ustica

Nella storia recente d'Italia ricorrono alcuni fatti tragici di cui ancora non si conoscono i responsabili o almeno non tutti. Espressioni come "Ustica", "Strage di Bologna", "Piazza Fontana", "Strategia della tensione", sono entrate nel repertorio linguistico della maggior parte degli italiani e si riferiscono a vicende ancora presenti nella nostra memoria. Sono fatti storici di cui in Italia si continua a parlare e che sono ancora oggetto di dibattito. Io, ovviamente, non potrei parlarne ma vi lascio liberi di navigare tra siti, libri e documenti che si riferiscono a questi fatti per farvi un'idea.
"Il disastro di Ustica" è uno di questi misteri ancora irrisolti.
Guardate i video che ricostruiscono tutta la storia.
VIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO 3
VIDEO 4
VIDEO 5
VIDEO 6

• Conoscevate questo episodio della storia d'Italia?
• In quale anno è successo?
• Che cos'è "la strategia della tensione"?

Pier Paolo Pasolini a questo proposito, nel 1974, scrisse un famosissimo articolo sul Corriere della sera che inizia con la frase: «Io so» (link all'articolo).
Molto spesso mi viene in mente questo articolo quando ascolto le notizie di oggi. E molto spesso arrivo alle sue stesse conclusioni.
Provate a inserire nella ricerca di YouTube i nomi di questi eventi (Piazza Fontana, Strage di Bologna, Treno Italicus, Piazza della Loggia, Sequestro Moro, ecc.) e guardate i documenti. Ne avevate mai sentito parlare?

AUGURO A TUTTI BUONE FESTE E BUON ANNO. ARRIVEDERCI AL 2008.

Non solo pizza

La pizza, una delle regine della gastronomia italiana, rappresenta nel mondo l'Italia e la sua cucina. Curiosamente, la sua fama mondiale non è partita dall'Italia ma... dagli Stati Uniti e dalle altre nazioni che hanno ospitato gli emigranti italiani. I napoletani emigrati hanno portato con sé la ricetta e da lì la notorietà della pizza si è diffusa in tutto il mondo. Ma l'Italia, come sapete è un territorio molto vario e la sua distinzione consiste proprio nella sua straordinaria diversità interna. Se la pizza è nata a Napoli, ci sono tanti altri prodotti simili, tipici di altre zone dell'Italia e ugualmente buoni. A memoria ne ricordo alcuni che vi elenco qui sotto:

• tiella
• sfincione
• piadina
• focaccia
• tigella

...e sicuramente ce ne sono tanti altri. Fatevi un giro sul web alla scoperta di queste prelibatezze italiane e ditemi:

• quale assaggereste volentieri?
• di quali zone, città o regioni sono i prodotti che vi ho elencato?
• ne avete trovati altri? di dove sono? come si chiamano?

aspetto le vostre risposte.

UN SOLO CONCETTO, TANTE PAROLE

Come tutte le lingue, l'italiano presenta un grande varietà interna. Da città a città, da regione a regione, lo stesso concetto si può esprimere in modi, a volte, completamente diversi. Il celebre numero di Roberto Benigni, ospite in televisione di Raffaella Carrà, è un esempio straordinario di varietà linguistica e un indimenticabile pezzo di buona televisione. Ve lo ricordate? In pochi minuti riesce a trovare decine di sinonimi per designare gli organi sessuali. Rivederlo è sempre divertente (VEDI IL VIDEO). Ma questo non è l'unico esempio di varietà linguistica dell'italiano. Quando i ragazzi saltano la scuola, in ogni città esprimono il concetto in modi diversi. Vi lascio qui i link ad alcuni siti dove sono raccolte le espressioni che si riferiscono a questo concetto.

• frasi.net
• smpe.it
• accademia della crusca
• azzo!

Quale vi sembra l'espressione più strana?
E la più originale?
Ne conoscevate qualcuna?
Come si esprime lo stesso concetto nella vostra lingua?

Arpino e Fumone

Continuando a soddisfare le vostre richieste mi occupo oggi di due incantevoli paesi della Ciociaria che ho conosciuto anni fa grazie a un mio amico romano di origini ciociare. Si tratta di Arpino e Fumone.

Arpino è un tranquillo paese tipico della Ciociaria. È formato da due nuclei: un centro con la piazza e i principali servizi e, a poca distanza, una piccola zona di origini remote, abitata da poche persone che è conosciuta dagli abitanti con il nome di Civitavecchia.

Fumone è un minuscolo paesino che si conserva intatto, tranne una grossa antenna al centro del paese, messa lì per la sua posizione dominante sulla vallata. Un giro per le sue stradine tranquille, una chiacchierata con i paesani sempre disponibili, fanno ritornare indietro nel tempo e si scopre che, per vivere in velocità, perdiamo per strada molte cose importanti e piacevoli.

Vi invito a visitarli virtualmente e, se potete, di programmare una gita per conoscerli di persona.

Vi lascio con due piccole domande:

• Il paese di Arpino è famoso perché vi sono nati alcuni personaggi famosi. Quali sono?
  

• Ad Arpino è stato girato un famoso film con Marcello Mastroianni e Massimo Troisi. Qual è il titolo del film? E il nome del regista?

Buon Viaggio!!!

Paolo Conte

Per venire incontro ai gusti delle persone che hanno votato nel sondaggio, inizierò a parlare di Paolo Conte, uno dei miei cantanti preferiti. Approfitto dell'occasione perché sarà a Girona e a Barcellona i giorni 28 e 30 ottobre prossimi. Per i dettagli sui due concerti potete consultare il post degli amici di Nonsololingua.
Per conoscere il cantante e il personaggio consiglio di visitare i siti del suo produttore (link) e della casa discografica (link).
La sua fama in Italia, in Francia e nel mondo è dovuta a canzoni famosissime e leggendarie come Azzurro o Via con me. Sono molte le sue canzoni che mi piacciono. Alcune le adoro come Aguaplano, Wanda stai seria con la faccia..., Genova per noi, Happy feet, Onda su onda, Una giornata al mare, Bartali.
Vi propongo di ascoltare alcune sue canzoni presenti su internet e poi mi direte se siete d'accordo con me.

• Via con me (video)
• Azzurro (video)
• Genova per noi (video)

qui sotto aggiungo un altro piccolo assaggio di canzoni, le potete ascoltare cliccando sul play.

I made this music playlist at MyFlashFetish.com.

Potete poi leggere i testi su www.angolotesti.it

Dopo aver ascoltato un po' la musica di Paolo Conte e dopo aver letto la sua biografia, siete d'accordo con me? Non vi sembra che sia uno dei più grandi cantanti italiani viventi?
Vi piace la sua musica? Perché?
Cosa vi piace di più del cantante e delle sue canzoni?

Aspetto le vostre risposte!!!

Ricominciamo!!!

Finalmente si ricomincia! Dopo aver lavorato per l'inizio del corso, posso finalmente dedicare un po' di tempo al blog.

Questa volta, prima di cominciare, vorrei fare un piccolo sondaggio tra i lettori del blog per conoscere i loro gusti e così preparare meglio i post.
Vi faccio dunque due domande:

• Quali sono gli argomenti che preferite?
• Avete voglia di leggere un post su un preciso argomento (per esempio: La vita di Giuseppe Garibaldi)?

Sulla side bar del blog ho già messo un sondaggio a cui invito tutti a partecipare, ma è utile scrivere anche dei commenti per le richieste specifiche.

Per i nuovi visitatori consiglio sempre di presentarsi sul vecchio blog. (VAI AL POST DI PRESENTAZIONE)

Ricordo anche le regole del blog:

• Il blog si aggiorna ogni due settimane, il mercoledì
• I commenti saranno pubblicati solo dopo l'autorizzazione
• Tutti i visitatori sono invitati a partecipare con i loro commenti

A questo punto si ricomincia davvero. Buon anno scolastico a tutti!!!

Bentornati!!!

Dopo l'assenza estiva, eccoci di nuovo in contatto. Prima di iniziare è stato necessario un trasloco. La vecchia piattaforma è stata cambiata e sono costretto a migrare anch'io su blogger. Da oggi il nuovo indirizzo è: www.italianocr.blogspot.com. Prego colleghi e amici di aggiornare i loro links anche se dal vecchio blog è possibile passare sul nuovo.
Mi piacerebbe riprendere i contatti con i frequentatori vecchi e nuovi per ricreare questa piccola comunità.
Con l'inizio del corso ricomincerò a pubblicare settimanalmente i post per dialogare con voi.
Per il momento chi vuole può lasciare un segno del proprio passaggio con un piccolo commento di saluto e/o presentazione.
Quest'anno, sulla nuova piattaforma, spero di ingrandire le nostra comunità e di aumentare il numero di visite per scambiarci le nostre idee e per imparare insieme l'italiano.

Buon lavoro a tutti!!!

Paolo